Nabożeństwo biskupie w Soborze Trójcy Świętej na Kremlu pskowskimtłumaczenie

6 września 2026 · 1 min czytania

📷 Pavlikhin · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

W dniu 30 sierpnia 2026 roku, w 13. niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego oraz w dzień pamięci świętego męczennika Myrona Prezbitera, Jego Miłość Arcybiskup Abakanu i Chakasji Jonathan odprawił Boską Liturgię w Soborze Trójcy Świętej na Kremlu pskowskim. Z biskupem koncelebrowali rektor katedry ks. Aleksander Koropliasow oraz duchowieństwo katedralne. Po przybyciu do katedry arcypasterz oddał cześć świętym relikwiom szlachetnych książąt Wsiewołoda-Gabriela i Dowmonta-Tymoteusza, błogosławionego Mikołaja Salosa, czcigodnego męczennika Jozafafa […]

Źródło: Site: Абаканская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (6) 🌐 Przetłumacz komentarze

Михайло Бойко

Рідко бачу, щоб владика з Сибіру служив у Пскові. Цікаво, чому саме архієпископ Іонафан приїхав. А мощам Всеволода-Гавриїла і Довмонта-Тимофея він поклонився першими, це правильно.

Andrew Turner

Рідко бачиш, щоб сибірський владика служив у Пскові, це точно. Добре, що першим ділом поклонився мощам Всеволода-Гавриїла і Довмонта-Тимофея — саме з них і починається псковська святість. Цікаво, чи встиг він ще й до блаженного Миколая Салоса підійти, там завжди багато людей стоїть.

Hannah Anderson

Yes, it's unusual to see a Siberian bishop serving in Pskov. He did make it to St. Nicholas the Fool as well – I was there that morning and the line moved quickly for once. The way he bowed to the princes' relics first really set the tone for the whole Liturgy.

Людмила Савченко

Так, цікаво, що саме владика Іонафан приїхав із Хакасії. Я чула, що він давно знайомий з псковським духовенством ще з часів, коли служив у Москві. А мощам Всеволода-Гавриїла і Довмонта справді завжди першими кланяються, це в нас традиція в соборі.

Sarah Taylor

It’s true, starting with the princes’ relics really does feel like the right order for Pskov. I was glad to see he also venerated St. Nicholas the Fool-for-Christ that morning; the crowd around those relics can be thick, but it thinned out nicely after the Gospel. Did you catch any of the Liturgy itself?

Олександр Ткаченко

Цікаво, що саме в день пам’яті святого мученика Мирона він приїхав. Я теж звернув увагу, що першим поклоном були мощі Всеволода-Гавриїла і Довмонта-Тимофея — це справді завжди так роблять у нашому соборі. А ти часто буваєш у Троїцькому?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów