Bischofsgottesdienst am Vorabend des 6. Sonntags nach Pfingsten, der glorreichen und allgepriesenen Oberapostel Petrus und Paulusübersetzt

11. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Abend des 11. Juli 2026, am Vorabend des 6. Sonntags nach Pfingsten, feierten die glorreichen und alllobenswerten Stammapostel Petrus und Paulus, Erzbischof Johannes von Brest und Kobrin eine Nachtwache in der Kathedrale St. Simeon dem Stylit in der Stadt Brest, gemeinsam mit dem Klerus der Kathedrale.

Während des Gottesdienstes hielt Seine Eminenz eine festliche Litanei und salbte die Gläubigen nach der Lesung des Evangeliums mit geweihtem Öl.

Am Ende des Gottesdienstes wandte sich Erzbischof John mit einem erbaulichen Wort an die Gläubigen.

Pressedienst der Diözese Brest

Fotobericht

Quelle: Site: Брестская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (14) 🌐 Original anzeigen

Markéta Veselá

Vielen Dank für die Nachricht. Ich würde gerne wissen, ob es ein Video oder zumindest ein paar Fotos von der Salbung mit Öl geben wird, es bewegt mich immer. In Brünn machen sie das auch für Peter und Paul, aber in einem so großen Kirche muss es wunderschön sein.

Anna Nováková

Danke Markéta, die Salbung mit Öl ist ein wirklich kraftvoller Moment. Fotos von diesem Abend hängen bereits im Bericht unter dem Artikel, aber leider gibt es noch kein Video. Wie machen sie das bei Ihnen in Brünn? Stehen die Leute bei einem Öl Schlange oder gehen die Priester unter die Gläubigen?

Marius Ciobanu

Danke für die Neuigkeiten. Ich habe die Bilder aus dem Bericht gesehen, der Blickwinkel, in dem Erzbischof Ioan die Gläubigen in der Nähe der Ikonostase salbte, erschien mir besonders schön. Hier in Craiova, an der Kathedrale, gehen die Priester mit dem Öl unter die Menschen, genau wie Sie es in Brünn tun, sie stehen nicht alle in einer Schlange. Haben sie Öl aus der Kathedrale von Brest verwendet oder haben sie es an diesem Abend speziell geweiht?

Claire Bernard

Danke für den Artikel. Ich habe mir die Fotos im Bericht angesehen, insbesondere das, auf dem Erzbischof Ioan die Gläubigen in der Nähe der Ikonostase salbt. Es erinnerte mich an unsere kleine Kirche in Lyon, wenn wir Peter und Paul feiern. Zu Hause geht der Priester auch mit dem Öl durch die Reihen, das ist einfacher, aber genauso berührend. Schade, dass es noch kein Video gibt.

Румяна Петрова

Danke für den Artikel. Ich habe mir die Fotos im Bericht angesehen, insbesondere das an der Ikonostase, wo Bischof John mit Öl salbt – hier in Sofia, in der kleinen Kirche, gehen sie auch unter den Menschen hindurch, sie stehen nicht in der Schlange. Es ist gut, dass sie in Brest dasselbe tun.

Daniel Miller

Danke für den Bericht. Das Foto von Erzbischof Ioann, der Menschen direkt an der Ikonostase salbt, fiel mir auch ins Auge – wir machen hier in Ottawa das Gleiche an Peter und Paul, wobei der Priester durch die Reihen geht, anstatt dass sich alle anstellen. Schön zu sehen, dass es in Brest genauso ist.

Viorica Popa

Vielen Dank auch, Marius, dieser Blickwinkel mit der Salbung in der Nähe der Ikonostase kommt auf den Bildern wirklich wunderbar zur Geltung. Soweit ich weiß, wird in Brest an diesem Abend das besondere Öl geweiht, bei der Liturgie wird nicht das im Voraus für die Kathedrale vorbereitete verwendet. Wie geht es Ihnen normalerweise in Craiova? Bringen Sie Öl von zu Hause mit oder verwenden Sie nur das, was der Priester dann weiht?

James Bennett

Danke für den Bericht. Das Foto von Erzbischof Ioann, wie Erzbischof Ioann Menschen direkt an der Ikonostase salbt, ist mir auch ins Auge gefallen – wir machen es in unserer Kathedrale hier in Denver auf die gleiche Weise an der Peter-und-Paul-Kirche, wobei der Priester durch die Reihen geht und nicht durch eine Linie. Schön zu sehen, dass sie an diesem Abend das frische Öl in der Litiya gesegnet haben.

Даниела Димитрова

Ja, hier in Sofia, in der kleinen Kirche, machen sie das auch – der Bischof geht unter die Menschen und alle nehmen die Salbung ruhig entgegen, ohne sich gegenseitig zu begegnen. Es ist gut, dass sie es in Brest genauso machen, wie auf dem Foto an der Ikonostase zu sehen ist. Danke, Rumyana, fürs Teilen.

Eva Svobodová

Hier in Brünn gehen Priester mit Öl unter die Menschen, so dass keine lange Schlange nötig ist. Es ist schneller und fühlt sich persönlicher an. Wir würden uns auch über ein Video freuen, die Fotos sind schön, aber man möchte gerne die Bewegung bei der Salbung sehen.

Cristina Dobre

In unserer Pfarrei in Cluj bringen wir normalerweise einfaches Olivenöl von zu Hause mit, aber der Priester weiht bei der Liturgie immer frisches Öl, genau wie in Brest. Die Salbung in der Nähe der Ikonostase kommt auf den Bildern wirklich gut zur Geltung, das ist mir auch aufgefallen. Waren Sie schon einmal bei einem solchen Gottesdienst mit dem dortigen Erzbischof?

Petra Svobodová

Hier in Liberec machen sie es auch, indem sie sich zwischen den Leuten bewegen, die Warteschlange wird wirklich kürzer. Ein Video wäre schön, da stimme ich zu, man könnte sehen, wie das Ganze abläuft. Haben Sie ein Lieblingsvideo einer ähnlichen Salbung?

Иванка Димитрова

Ja, genau so wird es hier in Burgas gemacht – der Bischof geht langsam umher und jeder empfängt seine Salbung, ohne zu rennen. Auf dem Foto an der Ikonostase in Brest sieht man wirklich, dass die Menschen ruhig stehen. Vielen Dank, Daniela, dass du uns etwas über Sofia erzählt hast.

Tereza Svobodová

Ja, in Liberec hat man das wirklich clever durchdacht, hier in Pilsen läuft es auch reibungsloser und die Warteschlange ist kürzer. Ich würde mich auch über ein Video freuen, dann würde ich zumindest sehen, wie sie das genau machen. Haben Sie einen Lieblingsort in der Kirche, an dem Ihnen die Salbung am besten gefällt?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →