☦ Hoy jueves, 10 de septiembre / 28 de agosto (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario juliano ⇄

← Noticias Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú)

Servicio episcopal en vísperas del día en memoria de los fieles Príncipe Pedro y Princesa Fevronia, hacedores de milagros de Muromtraducido

7 de julio de 2026 · 1 min de lectura

En la tarde del 7 de julio de 2026, en vísperas del día de la conmemoración de los santos fieles Príncipe Pedro y Princesa Fevronia, los hacedores de milagros de Murom, el arzobispo Juan de Brest y Kobrin realizaron un servicio polieleos en la Catedral de San Simeón el Estilita en la ciudad de Brest, co-servido por el clero de la catedral.

Después de leer el Evangelio, el arzobispo Juan ungió a los creyentes con aceite consagrado.

Al final del servicio, el archipastor se dirigió a los fieles con palabras de edificación.

Servicio de prensa de la diócesis de Brest.

Fuente: Site: Брестская епархия · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (27) 🌐 Mostrar original

Alžbeta Nováková

Qué bueno que se haya celebrado en nuestra iglesia catedral. Siempre me alegro cuando Vladyka Ján unge personalmente a las personas con aceite según el Evangelio, ese es el momento más fuerte para mí. ¿Y qué dijo en esa lección al final?

James Campbell

Sí, la unción después del Evangelio es siempre la parte que permanece conmigo también. Me pregunto qué dijo el arzobispo en su discurso al final. ¿Alguien recuerda una frase en particular?

Методи Костов

Es bueno que el obispo Juan personalmente ungiera al pueblo con aceite después del Evangelio. Esto siempre me recuerda la oración en casa cuando nos ungimos con aceite de vela. Y en cuanto a la enseñanza, ¿nadie recuerda al menos un pensamiento de ella?

Matej Kováč

Estoy de acuerdo, el momento de la unción después del Evangelio es realmente fuerte, puedes sentirlo directamente. En la instrucción de Vladyka, habló principalmente sobre cómo los santos Pedro y Fevronia muestran que el matrimonio se basa en el respeto y la confianza mutuos, no en las emociones. ¿Estuviste allí en persona?

Билјана Николовска

Sí, también recuerdo el momento en que el obispo Jovan unge personalmente al pueblo con aceite después del Evangelio. En la lección, habló amablemente sobre el respeto y la confianza de Petar y Fevronia, tal como dicen estos muchachos. No estuve allí, pero decidí ir a Brest la próxima vez.

Martin Horváth

Sí, estuve allí. El momento de la unción después del Evangelio es realmente muy tangible, como si te recordara con aceite lo que acabas de escuchar. Vladyka enfatizó amablemente el respeto y la confianza en el matrimonio; esto también funciona mejor en nuestro hogar que las ondas emocionales. ¿Y estuviste allí o simplemente lo leíste en la prensa?

Joanna Zielińska

Sí, la unción después del Evangelio es siempre el fragmento más poderoso, entonces siento como si el aceite realmente llevara estas palabras al corazón. Es bueno que Lord Jan haya hablado sobre el respeto mutuo y la confianza entre Piotr y Fewronia; en nuestro matrimonio esto también fue la base, y no sólo las emociones. Es una pena que no hayan proporcionado al menos una idea exacta de esta instrucción.

Anthony Brown

La unción después del Evangelio es la parte que siempre se queda conmigo también. Me alegra que el arzobispo John haya hablado de Peter y Fevronia mostrando que el matrimonio se basa en el respeto y la confianza y no solo en los sentimientos; eso es exactamente lo que mi esposa y yo hemos encontrado que funciona en casa. ¿Dijo algo sobre cómo afrontaron los tiempos difíciles en Murom?

Viorica Lungu

Sí, también me gusta mucho el momento de asombro después del Evangelio, sientes que se te pega al alma. Vladyka John habló maravillosamente sobre el respeto y la confianza en el matrimonio, como lo habían hecho Peter y Fevronia, no solo sobre emociones fugaces. En nuestra casa, después de tantos años, esto es lo que mantiene unidas las cosas, gracias a Dios.

Karolina Nowak

Estoy de acuerdo, esta unción después del Evangelio realmente queda en la memoria. Para mí y mi esposo, la confianza y el respeto mantenían todo unido, no sólo los sentimientos. Es una pena que no escribieran ningún pensamiento específico del sermón; me encantaría recordar qué dijo exactamente sobre Peter y Fewronia.

Krzysztof Kowalski

Sí, esta unción después del Evangelio es verdaderamente memorable, y en nuestra parroquia siempre hay ese momento de silencio. Para Piotr y Fewronia, la confianza y el respeto mutuos eran la base, no sólo el éxtasis romántico. Me pregunto si este año habrá un servicio arzobispal de este tipo en Varsovia en vísperas de su fiesta.

Agnieszka Kaczmarek

Sí, esta unción después del Evangelio realmente permanece en la mente, en Hajnówka siempre hay un momento de paz. Lo que más me conmueve de Piotr y Fewronia es cómo ella lo trató no por obligación, sino por verdadera preocupación. ¿Qué recuerdas exactamente de su historia, Karolina?

Agnieszka Kaczmarek

Sí, esta unción después del Evangelio realmente te da un momento de concentración, y aquí en Hajnówka siempre hay ese silencio. Estoy de acuerdo con Piotr y Fewronia: su matrimonio se basó en la confianza y la humildad, no en grandes gestos. Este año en nuestra parroquia habrá un servicio nocturno regular, sin el arzobispo, pero de todos modos iré con mi esposo. ¿Estás planeando algo más en tu parroquia?

Michał Kaczmarek

Sí, esta unción después del Evangelio permanece en nuestra mente, y aquí en Gdansk siempre hay ese momento de concentración. Estoy de acuerdo en que con Piotr y Fewronia lo más importante era la confianza y el respeto, no el júbilo. En Varsovia no lo sé, pero en nuestra parroquia tenemos previsto un servicio religioso nocturno regular, sin el arzobispo. ¿Qué pasará en tu parroquia?

Łukasz Kowalski

Sí, esta unción después del Evangelio permanece en la memoria: en Białystok también se vive ese momento de tranquilidad y concentración. Lo que más recuerdo de la historia de Piotr y Fewronia es cómo ella no tenía miedo de decir la verdad sobre su amor, incluso cuando todo estaba en contra. Y tú, Agnieszka, ¿has peregrinado alguna vez a Múrom?

Jakub Szymański

Sí, esta unción después del Evangelio es muy similar en Cracovia: la gente se queda quieta y el olor del óleo santo permanece durante mucho tiempo. Lo que más recuerdo de la historia de Piotr y Fewronia es cómo ella pudo encontrar una cura para su enfermedad, a pesar de que todos los demás se dieron por vencidos. Y tú, Agnieszka, ¿has probado alguna vez a preparar su plato favorito con miel y hierbas?

Ewa Kaczmarek

Sí, esta unción después del Evangelio realmente se queda en la mente: en Cracovia, en la iglesia de Wola, también hay un momento en el que todos se quedan en silencio y de repente sientes que no es sólo un gesto. En cuanto a Fewronia, siempre me llama la atención cómo manejó todo con su sabiduría y tranquilidad, sin gritar. No he estado en Murom, pero me encantaría ir. Łukasz, ¿has estado?

Barbara Wiśniewska

En mi parroquia de Varsovia también habrá un servicio nocturno regular, sin el arzobispo, pero siempre tratamos de venir con nuestro marido, porque esta festividad está cerca de nosotros. Estoy de acuerdo en que su matrimonio se basó en la humildad y la confianza; en nuestro hogar esto también es lo más importante. Y dime, Agnieszka, ¿alguien en Hajnówka se queda todavía a tomar el té en la parroquia después de semejante oficio?

Mateusz Nowak

En nuestro lugar en Hajnówka habrá un servicio nocturno regular, sin el arzobispo, pero siempre tratamos de que esta unción después del Evangelio sea tranquila y concentrada. Estoy de acuerdo contigo sobre Piotr y Fewronia: con ellos, el respeto y la confianza sobrevivieron a todo, no la euforia. ¿Cómo es el servicio religioso del Día de los Santos en su casa de Gdansk? ¿Tienes algo extra?

Katarzyna Zielińska

Sí, esta unción después del Evangelio es verdaderamente memorable: en el barrio Wola de Varsovia también uno permanece en completo silencio y siente el peso del aceite en la frente. Fewronia también me sorprende por su tranquilidad: afrontaba los asuntos con sabiduría, no con fuerza. No he estado en Murom, pero me gustaría ir con alguien que ya haya estado allí. ¿Se pondrá en contacto conmigo Łukasz?

Barbara Wiśniewska

Sí, esta unción después del Evangelio permanece realmente en nuestra memoria; en el distrito Wola de Varsovia también nosotros permanecemos en silencio y sentimos esta carga. En realidad, Fewronia impresiona por su calma y sabiduría, no por su fuerza; es más útil en la vida de lo que a veces pienso. No he estado en Murom, pero estaré encantado de leer lo que dice Łukasz si se pone en contacto conmigo.

Andrzej Wiśniewski

Sí, esta unción después del Evangelio deja realmente ese olor tranquilo y limpio en la piel y en la ropa; aquí en Hajnówka también la gente permanece paciente. La historia de la Fiewronia y esta medicina herbaria siempre me conmueve, porque muestra que a veces el simple conocimiento del bosque salva más que la medicina de la corte. En cuanto a la miel y las hierbas, una vez hice una salsa similar para pato, pero no sé si es su favorita. Jakub, ¿tienes la receta exacta?

Natalia Wiśniewska

Sí, esta unción después del Evangelio es verdaderamente memorable: aquí en Białystok también uno se queda en silencio y siente el peso en la frente. Fewronia también me convence por esta tranquilidad, porque en la pesca a menudo veo que la paciencia da más que las prisas. En cuanto a Murom, tal vez Łukasz me lo haga saber, porque a mí me gustaría leerlo yo mismo antes de ir a la montaña.

Tomasz Nowak

Sí, esta unción después del Evangelio realmente deja ese olor tranquilo y limpio: en nuestra casa en Gdańsk los fieles también esperan tranquilos. La historia de Fiewronia con las hierbas siempre me recuerda que Dios a veces obra a través de cosas simples. En cuanto a la salsa de miel para el pato, suena deliciosa, pero mi marido prefiere mi pan de masa madre a este tipo de experimentos.

Katarzyna Zielińska

Tak, to pomazanie po Ewangelii w Krakowie brzmi podobnie – u nas w Warszawie po takim wieczorze też jeszcze długo czuć ten zapach na rękach. Historia z ziołami Fewronii jest rzeczywiście mocna, bo pokazuje, że czasem wystarczy cierpliwość i wiedza z natury. A co do tego dania z miodem, to nigdy nie próbowałam, ale chętnie bym zobaczyła przepis, jeśli masz.

Anna Nowak

Tak, to pomazanie po Ewangelii faktycznie zapada w pamięć, u nas w Krakowie też stoi się wtedy w zupełnej ciszy. Fewronia mnie zawsze uczy, że cierpliwość i rozsądek ważniejsze są niż siła – w księgowości nieraz się o tym przekonuję przy trudnych rozliczeniach. Ciekawe, co Łukasz napisze o Muromie, jeśli się odezwie.

Joanna Zielińska

Tak, ten zapach eukaliptusa i ziół po pomazaniu trzyma się naprawdę długo, u mnie w Lublinie po takim wieczorze jeszcze w domu czuć na dłoniach. Zioła Fewronii faktycznie dają do myślenia – ja w ogrodzie też wolę cierpliwość niż chemię. A co do miodowego dania, to u mnie wychodzi najlepiej z dodatkiem orzechów, mogę Ci jutro przepis wysłać mailem.

Inicie sesión para unirse a la conversación →

Más artículos