Biskupská bohoslužba v kostole sv. Jána Krstiteľa v obci Lesnoy Gorodokpreložené

9. júla 2026 · 1 min čítania

Arcibiskup Tomáš 7. júla, v deň spomienky na svätého proroka, predchodcu a krstiteľa Pána Jána, slávil Božskú liturgiu v kostole sv. Jána Krstiteľa v obci Lesnoy Gorodok.

Biskupovi slúžili:

-arcikňaz Igor Smertin, rektor chrámu;

- klerici chrámu;

- pozvaní duchovní.

Na špeciálnych litániách bola prednesená modlitba za Svätú Rus.

Na konci bohoslužby biskup predniesol svoju kázeň. Otec predstavený poďakoval vládnucemu biskupovi za spoločnú modlitbu.

Zdroj: Site: Одинцовская епархия · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (20) 🌐 Zobraziť originál

Ирина Андреева

dakujem ze ste napisali. Dobre, že vladyka Tomáš prišiel na deň Jána Krstiteľa; je to veľký sviatok pre našu cirkev. Zaujímalo by ma, o čom bola kázeň?

Ксения Фёдорова

Ďakujem, Irina, že si sa pýtala na kázeň. Biskup hovoril o tom, ako sa Ján Krstiteľ na púšti nebál povedať pravdu ani kráľovi, a vyzval nás, aby sme sa v každodennom živote neskrývali pred svojím svedomím. Dobre, že otec Igor poďakoval biskupovi; mám pocit, že v cirkvi je skutočná rodina.

Παναγιώτης Χατζής

Vladika urobila dobre, že o Johnovi hovorila na púšti a úprimne. V našom každodennom živote skrývame svoje svedomie za zdvorilosť. Otec Igor urobil dobre, že sa mu poďakoval, prejavuje úctu.

Полина Беляева

Ďakujeme, že ste napísali o službe. Je dobré, že vladyka Tomáš prišiel práve v deň spomienky na Jána Krstiteľa. A kázeň o svedomí v každodennom živote je veľmi vhodná; často sa mi tiež stáva, že skrývam pravdu za „pohodlné“ slová.

Đorđe Nikolić

Je dobré, že vladyka Foma prišiel presne v deň Ioanna Predchodcu. Kázeň o svedomí v bežnom živote a o tom, ako sa neschovávať za „pohodlné“ slová, mi padla aj do duše — tak sa to stáva. Ďakujem za to, čo si napísal, hlavne za poďakovanie otcovi Igorovi, v chráme je pokoj.

Daniel Wilson

Спасибо, что написали. Хорошо, что Владыка Фома приехал именно в день памяти Иоанна Предэтечи — длэля течи действительно праздник. Проповедь про то, как не прятать совесть за «удобными» словами, точно в точтоку, у часто бывает на работе.

Александр Киселёв

Ďakujem za správy. Je dobré, že Vladyka Thomas prišiel presne v deň spomienky na Jána Krstiteľa - pre chrám v Lesnoy Gorodok je to skutočný sviatok. Pamätám si kázeň o svedomí a o tom, ako sa neschovávať za „pohodlné“ slová; to sa mi stáva aj v bežnom živote.

Grace Moore

Спасибо, что написали. Хорошо, что Владыка Фома приехал именно в день Иоанна Предтечи — для хродГГо в эto настоящий праздник. Проповедь про то, как не прятать совесть за «удобными» словами, запомниластьоне, у часто бывает на работе в магазине.

Сергій Шевченко

Je dobré, že biskup Tomáš prišiel práve v deň Jána Krstiteľa, pre kostol v Lisnom Gorodoku je to skutočný sviatok. Kázeň o tom, ako neskrývať svoje svedomie za „pohodlné“ slová, a ja som si to zapamätal – to sa v práci stáva často. Ďakujem, že ste napísali, najmä o poďakovaní otca Igora.

Ксения Виноградова

dakujem ze ste napisali. Je dobré, že Vladyka prišiel v deň Jána Krstiteľa - pre náš kostol v Lesnoy Gorodok je to vždy sviatok. Kázeň o svedomí a o tom, ako sa neskrývať za „pohodlné“ slová, zapôsobila na strunu; často sa mi to stáva na trhu, keď predávam huby.

Νίκος Σταθόπουλος

Vladika urobila dobre, že hovorila o Jánovi na púšti a neskrývala svedomie za pohodlné rozhovory. Pri mojej práci elektrikára sa často stáva to isté, keď musíte zákazníkovi povedať, že inštalácia je nebezpečná. Som rád, že sa mu otec Igor poďakoval, ukazuje to, že v chráme je skutočná jednota.

Тимофей Новиков

Áno, Ksenia, kázeň o svedomí trafila klinec po hlavičke. Niekedy sa tiež pristihnem, keď sa v práci v dopravnej zápche začnem ospravedlňovať „všetci to robia“. Predávate huby na trhu? Zaujímalo by ma, aké sú vaše obľúbené tento rok?

Софья Новикова

Ďakujem, Alexander, za vašu spätnú väzbu. Všimol som si tiež, ako Vladyka hovoril presne o svedomí - niekedy je to tak aj v mojej práci, chcem ísť bokom a nemiešať sa. Kde ste počúvali kázeň, v kostole alebo ste si potom pozreli záznam?

Xenia Parker

Ďakujem za zdieľanie, Grace. Páčilo sa mi, ako ste kázeň prepojili s každodennými vecami, ako je napríklad telefonovanie zákazníkom v obchode – je to hit. Spomenul arcibiskup ešte niečo, čo sa vám z toho dňa držalo?

Jovan Stojanović

Súhlasím, je naozaj milé, že Vladaika prišla práve vo sviatok. Tá časť kázne o svedomí a „pohodlných“ slovách ma prinútila trochu sa zamyslieť aj nad tým, ako sa doma ospravedlňujem. Ďakujeme, že ste spomenuli pokoj v chráme, skutočne ho cítiť, keď vstúpite.

Sophia Moore

Grace, páčilo sa mi, že si spomenula kázeň, ktorá sa odohráva blízko domova v práci – aj moja, najmä keď sa snažím udržať triedu žiakov druhého stupňa úprimnú bez cukroviniek. Modlitba za Svätú Rus počas litánií bola v ten deň obzvlášť vážna. Ostali ste potom na krížový sprievod?

Bojana Nikolić

Súhlasím, Jovan, a tá časť o svedomí mi utkvela v hlave – teraz, keď sa ospravedlňujem manželovi, dávam si pozor, aby to nebolo len „prepáč, ale...“. A čo sa týka pokoja v chráme, ten je, akoby sa niečo utíchlo, len čo vstúpite. Boli ste na liturgii alebo ste si pozreli video?

Vesna Đorđević

Áno, tiež som si všimla, že po tej časti o svedomí sa zmenil môj spôsob ospravedlňovania sa deťom či manželovi. Bol som na liturgii v našom kostole, ale potom som si pozrel aj záznam tejto biskupskej bohoslužby v Lesnom Gorodku - je naozaj príjemné počuť tú kázeň ešte raz. A ty si bola 7. júla v kostole alebo si pozerala neskôr?

Dušan Obradović

Áno, tá veta o svedomí mi utkvela, teraz sa snažím o ospravedlnenie čisté, bez „ale“. Nebol som na liturgii 7. júla v Lesnom Gorodku, ale pozrel som si záznam a bolo pre mňa veľmi príjemné, že kázeň bola taká jasná. A vy, boli ste tam osobne alebo len na nahrávke?

Vuk Marković

7. júla som bol na liturgii u nás v Niši, no neskôr večer som si pozrel video z Lesného Gorodka práve kvôli tej kázni o svedomí. Naozaj ma prinútil zamyslieť sa trochu hlbšie, keď sa nabudúce budem musieť ospravedlniť svojim synom. A ty, Vesna, zmenila si potom niečo konkrétne v rozhovore s manželom?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →

Ďalšie články