საეკლესიო ლიტურგია კურილის მანასტირში „წმ. იოანე რილსკი“თარგმანი

11 ოქტომბერს მართლმადიდებლურმა ეკლესიამ მამათა წმიდა დღესასწაულზე საეკლესიო კრება გამართა. ამის გამო ეპისკოპოსის ლიტურგია კურილის მონასტერში გრ. Novi Iskar, დაარსდა მე-9 საუკუნეში და აღდგენილ იქნა რეგიონში მე-16 საუკუნეში წმინდა პიმენ ზოგრაფსკის მონაწილეობით.

ნეგოვოს ლოცვა-კურთხევით სოფიის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა და მანასტირის ეკლესიის ბულგარეთის პატრიარქმა დანიელმა წმინდა ლიტურგია აღავლინა ნეგოვოს წინამძღვრობით ბრანიცკის უწმინდესობამ, სოფიის მიტროპოლიტის ეპისკოპოსმა იოანემ. მასთან ერთად მსახურობდნენ მანასტირის წინამძღვარი არქიმანდრიტი ნექტარი და დიაკონი იოანე-სტოიან ივანოვი.

საეკლესიო საგალობლებისთვის, აჰა, დოქტორი სვეტოსლავ ცეკოვი და იშვიათი მლოცველები და ადგილობრივი მაცხოვრებლები ლოცვით მონაწილეობენ ღვთისმსახურებაში წმინდა იოან რილსკის დღესასწაულის წინა დღეს.

ეპისკოპოსმა იოანემ ქადაგება გაუგზავნა რეგიონში ლიტურგიაზე და შეკრიბა ყველა ქრისტიანი, ილაპარაკე სახარება ამ დღისთვის და მოუყვა იგავი მთესველს, რომელმაც თქვა:

"ნაყოფი, ღვთის რომელიღაც სიტყვა, სცადეთ და მიიტანეთ სულებში, აჰა, სინანული და შემდეგ თრიაბა და მიეცით მიწიერი და გარდამავალი წმიდათა სულებს, ზეციური კურთხევა, რომელიც მაცხოვარმა არ გამოაცხადა. ეს არის გუნდის თეზისებისთვის, აჰა, ისაუბრეთ იგავში, რომელიც არის ...