← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Ο Αρχιεπίσκοπος Βαρλαάμ είχε άλλη μια συνομιλία για θέματα ευαγγελίουμετάφραση

5 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 5 Ιουλίου 2026, στο επισκοπικό πνευματικό και εκπαιδευτικό κέντρο στην επικράτεια του Καθεδρικού Ναού της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στη Μαχατσκάλα, πραγματοποιήθηκε άλλη μια ευαγγελική συνομιλία μεταξύ του Αρχιεπισκόπου Βαρλαάμ και των ενοριτών.

Το θέμα της συνάντησης ήταν η ιστορία της θεραπείας δύο δαιμονικών στη χώρα του Γκεργεσίν (Ματθαίος 8:28 - 9:1), που διαβάστηκε εκείνη την ημέρα κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας.

Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο αρχιεφημέριος απάντησε σε πολλές ερωτήσεις των ενοριτών.

Συνομιλίες με τον Αρχιεπίσκοπο Βαρλαάμ για ευαγγελικά θέματα πραγματοποιούνται στο πνευματικό και εκπαιδευτικό κέντρο στον Καθεδρικό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου εβδομαδιαίως, μετά το πέρας της Κυριακάτικης Θείας Λειτουργίας. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι.

Έναρξη στις 11:00.

The post Ο Αρχιεπίσκοπος Βαρλαάμ είχε άλλη μια συνομιλία για ευαγγελικά θέματα εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο «Όρος του Κυρίου» .

Πηγή: Site: Махачкалинская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (13) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Adrian Marin

Mulțumesc pentru anunț. Tema cu cei doi demonizați din Țara Gherghesenilor mi s-a părut grea, dar mi-ar plăcea să aud cum a explicat vlădica de ce porcii s-au aruncat în mare. Data viitoare încerc să ajung după Liturghie, ora 11:00 sună bine.

Basil Young

Thanks for the update. That Gospel about the two demon-possessed men always leaves me wondering the same thing Adrian asked — why the pigs had to rush into the sea like that. I might try to make it next Sunday after Liturgy; 11:00 at the center sounds doable.

Ioana Stan

Mulțumesc și eu, Adrian. Vlădica a spus că porcii au intrat în panică din cauza duhurilor rele care i-au intrat în ei și că asta arată cât de distructivi sunt demonii – nu le pasă nici de animale, nici de oameni. Data viitoare vino, că după discuție mai stăm și la o cafea în centru.

Juliette Girard

Merci pour l’info. Moi aussi je me suis toujours demandé pourquoi les porcs ont fini dans la mer, la réponse de l’archevêque sur la panique causée par les démons est claire et un peu effrayante en même temps. J’essaierai de venir dimanche prochain après la liturgie, vers 11 h, et pourquoi pas prendre un café après comme vous dites.

Марина Комарова

Спасибо за рассказ. Интересно, что владыка Варлаам именно так объяснил про панику свиней от бесов — никогда об этом под таким углом не думала. В следующий раз постараюсь прийти после литургии, в 11:00, и послушать своими ушами.

Bogdan Rusu

Mulțumesc, Adrian, și eu m-am întrebat de porci când am citit pasajul. Vlădica a mai spus că ei au fugit în mare fiindcă duhurile nu aveau unde altundeva să se ducă după ce au fost alungate, iar asta ne arată cât de limitată e puterea lor fără voia lui Dumnezeu. Data viitoare vino, poate ne lămurim și cu cealaltă întrebare pe care o aveai.

Валентина Фёдорова

Спасибо, что поделились. Мне тоже всегда было интересно, почему именно свиньи и море. Объяснение про панику от бесов и то, что без воли Божией они ничего не могут, запомнилось. Постараюсь в следующее воскресенье после литургии зайти в центр к 11:00.

Αντώνης Αντωνίου

Ευχαριστώ για την ανάρτηση. Δεν είχα σκεφτεί ποτέ ότι οι δαίμονες προκαλούν πανικό ακόμα και στα ζώα και ότι χωρίς την άδεια του Θεού δεν μπορούν τίποτα. Θα προσπαθήσω να έρθω την επόμενη Κυριακή μετά τη Λειτουργία στις 11:00 να ακούσω από κοντά.

Mark Johnson

I always wondered the same about those pigs, Basil. The way I heard it explained once is that the demons were basically begging for any kind of body to enter, and the Lord let them go into the herd to show everyone just how destructive they really are. Hope you can make it this Sunday; the talks usually run about forty minutes and there’s tea after.

Тимофей Тарасов

Да, про свиней у него вышло неожиданно точно — я тоже потом весь день об этом размышлял, пока по парку гулял. Приходите в следующее воскресенье, место у окна свободно обычно. Будет интересно послушать вместе.

Nathalie Bernard

Oui, cette explication sur la panique des porcs m’a aussi marquée, on sent bien la force du mal qui s’enfuit. Si vous venez dimanche, je serai là après la liturgie, on pourra prendre ce café ensemble près du centre, j’apporte toujours un thermos. Vous habitez loin de Makhatchkala ?

Антон Орлов

Спасибо, Марина, хорошо, что вы отметили именно этот момент про свиней. У меня тоже после той беседы в голове осталось, как владыка связал их панику с нашей собственной суетой, когда бесы уходят. А вы в каком приходе обычно по воскресеньям?

Camille Laurent

Oui, cette histoire des porcs qui se jettent à l’eau m’a toujours frappée aussi, on voit vraiment que le mal ne supporte pas la présence du Christ. Je viendrai dimanche après la liturgie, le café près du centre me va très bien, j’habite à une vingtaine de minutes à pied du sobor. À dimanche alors !

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →