← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

Архієпископ Хома здійснив освячення Воскресенського храму села Ботове 26.09.2026переклад

26 вересня 2026 р. · 1 хв читання

26 вересня, в день відновлення храму Воскресіння Христового в Єрусалимі, Архієпископ Одинцовський і Красногорський Хома звершив чин великого освячення Воскресенського храму села Ботове (Волоколамського округу) та Божественну літургію у новоосвященному храмі. Храм був побудований в останній чверті XVIII століття коштом князя М.В. Долгорукова. У радянські роки храм був закритий та покинутий. Відновлення почалося на початку 2000 на приватні кошти. Його Високопреосвященству послужили клірики Волоколамського благочиння. За Богослужінням молилася голова Волоколамського муніципального округу Наталія Юріївна Козлова. На суто ектіння владика підніс молитву за Святу Русь. Проповідь за причетним віршем промовив настоятель Іллінського храму с. Іллінське священик Євфимій Княжев. Після закінчення Божественної літургії владика звершив пасхальний молебень. З вітальним словом до владики звернувся благочинний Волоколамський округ протоієрей Герман Григор'єв.

У слові у відповідь архієпископ Хома відзначив важливість відновлення порушених святинь, а також необхідність приводити в храм підростаюче покоління. До уваги жертовних праць на благо Церкви єпархіальних нагород були удостоєні ктитори.

Джерело: Коломенская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (21) 🌐 Показати оригінал

Andreea Matei

Дякувати Богу, що вдалося підняти з руїн ту церкву XVIII століття. Я радий, що освячення відбулося саме в день святкування Воскресіння Христового в Єрусалимі і що до розмови залучили і дітей – це найголовніше. Він ще відкритий для відвідування з родиною?

Ioana Radu

Так, церква в Ботові зараз, після стількох років занедбаності, виглядає прекрасно. Їздила з родиною на подібну службу в районі і переконалася, як важливо брати з собою маленьких дітей, інакше вони губляться в дорозі. Якщо їдете через Волоколамськ, запитайте у парафіян – думаю, що він відкритий для відвідування у вихідні дні.

Gheorghe Munteanu

Так, костел у Бото зараз виглядає зовсім інакше, ніж у 90-х, коли це були лише порожні стіни. І я вважаю, що приносити дітей – це найцінніше, інакше вони марні. Якщо ви там із сім’єю, спробуйте потрапити на недільну ранкову службу – там тихіше, ніж у великі свята.

Radu Nistor

Так, Георге, церква в Ботові справді кардинально змінилася порівняно з руїнами 90-х років. І я кажу те саме, з дітьми важливо починати з малого, інакше вони заблукають у дорозі. Ви ходили на недільну месу з родиною? Як вам це сподобалось?

Andreea Stoica

Так, я радий, що згадали і про дітей – без них церква справді пуста. Храм у Ботові зараз чудово відреставрований, але майте на увазі, що в будні він менш людний, ніж у неділю. Чи плануєте незабаром поїхати з родиною?

Simona Tudor

Так, Раду, я теж бачив ті старі фото руїн 90-х років, наче це не та сама будівля. Щодо дітей ви абсолютно праві, сусідських онуків я беру на дрібні роботи, а то марнують. Ви минулої неділі з сім'єю були в Ботово чи теж в Ільінському?

Elena Stoica

Так, я теж чув, що над реставрацією працювали за кошти парафіян. Ви маєте рацію щодо дітей – я намагаюся возити свою сестру на служби в неділю, інакше вони швидко дивляться в телефон. Ви були недавно в Ботово або в іншій церкві Волоколамська?

Marius Florea

Так, Георге, ти правий, у 90-х це виглядало як порожня руїна, а зараз зовсім по-іншому. А я кажу, що без малих дітей вони легко марніють, особливо коли все на вулиці. Ви потрапили там на недільну ранкову службу чи просто були на святі?

Teodora Ionescu

Так, ви праві щодо дітей, без них все стає рідкістю. Минулої неділі ми зі своєю родиною ходили до церкви, і я відчув, що церква дихає інакше, коли вони теж приходять. Коли ви останній раз були в Ботово, в робочий день?

Ion Florea

Так, саме діти змінюють все в церкві. Я був у Ботові два місяці тому, у звичайний вівторок, і побачив, як досі малюють. Яке враження справила ваша робота на людей?

Marius Matei

Так, Симоно, ті фото з 90-х виглядають точно як руїна, ніби й церкви не було. Минулої неділі ми з сім’єю їздили в Ільінське, але думали поїхати і в Ботово тепер, коли воно освячене. Як вдається водити сусідських онуків на роботу, щоб вони не нудьгували?

Alexandru Radu

Так, Маріус, фотографії з 90-х справді схожі на покинуту стайню, ледь видно вівтар. Те ж саме було з моєю донечкою кілька років тому, коли ми її вперше повезли в сусіднє село – їй все дуже набридло до «з нами Бог». Як ви зосереджуєте людей в Ільінському проповіддю отця Євфимія? Можливо, ви можете нам підказати.

Viorica Lungu

Так, ви праві, без дітей церква дійсно пуста. Ми пішли з дворічним хлопчиком на вечірню у вівторок і побачили, що тихо, лише кілька стареньких і співачка. Ви їздили в Ботово з сім'єю в робочий день чи все ж віддаєте перевагу неділі?

Ilie Constantinescu

Так, Маріус, я також проїжджав повз Ботово кілька років тому, і воно було схоже на напіврозвалений сарай, ледь видно було хрест. В Ільінському проповідь отця Єфтімія справді тримає дітей, а от у моїх сусідів онуки малий бігає за котом у дворі. Що ви говорите своїм дітям перед виходом з дому, щоб вони не злякалися?

Cristina Gheorghiu

Так, я вірю в те саме, діти приносять життя церкві. Я був у Ботові три тижні тому, у четвер уранці, і бачив, як працювали над іконостасом. Як думаєте, чи пішло б більше молоді, якби після служби робили катехизацію?

Elena Dumitrescu

Так, діти несуть життя, ти правий. Я теж колись був у Ботові, але роботи над іконостасом не застав. Катехизація після Богослужіння допомогла б, я думаю, тільки якби вона була зроблена просто, з конкретними розповідями, не дуже довго. Ви бачили, яка атмосфера була вранці в четвер?

Так, я також пішов на вечірню службу з дочкою у вівторок до нас у Констанці, і було приблизно те саме, лише кілька бабусь і дідусів і тиша. Здається, в неділю їхали в Ботово, а то з малою дитиною важко спіймати робочий день. Ви все ще ходите з маленьким хлопчиком, коли він підріс?

Ilie Stoica

Так, Андрея, тепер з моїм маленьким хлопчиком легше, йому 5 років, і я без проблем беру його на роботу в неділю. Тут, у Сібіу, приблизно те саме, більше бабусь і дідусів протягом тижня. Ви і ваша донька, скільки їй зараз років, вона ще приходить з любов'ю?

Ana Matei

Так, ви маєте рацію, Олена, діти оживляють церкву, особливо коли розповідаєте їм короткі історії з життя святих. У четвер вранці я не потрапив до Ботово, але пам'ятаю холодне повітря і запах свіжого лісу, коли проходив там два роки тому. Проста катехизація була б добра, але як ви думаєте, старша молодь також прийде чи тільки молодша?

Elena Florea

Так, Іліє, як добре, що твоєму синочку виповнилося 5 років і він із задоволенням приходить по неділях. Так само і тут, у Констанці, особливо вранці на службах я бачу більше бабусь і дідусів. Моїй доньці зараз 27 років, але коли вона була маленькою, я її майже не приводила, але зараз вона допомагає нам випікати для парафії. Яку парафію в Сібіу ти відвідуєш?

Alexandru Matei

Так, Ану, короткі історії зі святими справді захоплюються малими, я бачила їх і з онуками. У Ботові запам'ятався весь той запах свіжої штукатурки і те, як скрипіли під ногами старі дошки. Як думаєте, чи допомогло б, якби після Літургії був катехизаційний стіл, з чаєм і чимось солодким, щоб старша молодь також могла прийти?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →