მთავარეპისკოპოსი ათანასე ბრანკოვის წმიდა მოწამეთა შესახებ: ეკლესიის ნამდვილი ხატი სახლშითარგმანი

„ბრანკოვენის ოჯახი საუკუნეების განმავლობაში რჩება ეკლესიის ნამდვილ ხატად სახლში“, - თქვა დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის მთავარეპისკოპოსმა ათანასემ კვირას ბრანკოვენის მონასტერში, ოლტის საგრაფოში.
მისმა უწმინდესობამ წმიდა ლიტურგია სლატინისა და რუმინელ ეპისკოპოსთან, უწმინდეს მამა სებასტიანთან ერთად აღავლინა. მთავარეპისკოპოსმა ათანასემ ისაუბრა წმიდა მოწამე ბრანკოვენის ჩვენებაზე და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ მათ ეკლესია პატივს სცემს რწმენის სიმტკიცეს.
ეკლესია პატივს სცემს მათ, როგორც ქრისტეს აღმსარებლებს, როგორც ადამიანებს, რომლებმაც აჩვენეს, რომ უმძიმესი განსაცდელის ჟამს აჩვენეს, რომ რწმენა შეუძლებელია, სინდისის დამონება შეუძლებელია და ღვთის სიყვარული უფრო ძლიერია, ვიდრე სიკვდილის შიში.
იერარქმა აჩვენა, რომ მოწამეობის მომენტში წმინდა კონსტანტინე ბრანკოვეანუმ და მისმა ვაჟებმა აირჩიეს რწმენის შენარჩუნება, მიუხედავად იმისა, რომ დაკარგეს ძალაუფლება, სიმდიდრე და თავისუფლება: „ხმლის წინაშე ისინი არ იცავდნენ მიწიერ ტახტს, სიმდიდრეს ან წარმავალ დიდებას, არამედ ქრისტეს ცხოვრების ყველაზე ძვირფას საგანძურს“.
წმინდა მარია ბრანკოვეანუ და გულის მოწამე წელს, წმიდა მოწამეთა ბრანკოვენთან ერთად, მას პირველად აფასებენ...



