¿Eres judío? California considera preguntar en formularios estatales oficialestraducido

Esta historia se publicó originalmente en Forward. Haga clic aquí para recibir los boletines informativos gratuitos por correo electrónico de Forward en su bandeja de entrada.

Desde que el Holocausto demostró el peligro de aparecer en los registros estatales, muchos judíos han sido cautelosos a la hora de identificarse ante el gobierno.

Pero un proyecto de ley que se está tramitando en la legislatura estatal de California permitiría al pueblo judío hacer precisamente eso, y fue una coalición de grupos judíos quienes lo propusieron.

La SB 1387 de California exigiría que cualquier agencia estatal que recopile datos demográficos sobre el origen étnico (ya sea en formularios de desempleo o solicitudes universitarias) agregue una opción para la ascendencia judía.

Sus partidarios dicen que los beneficios de tener datos sobre la población judía permitirán que el Estado y los grupos de la comunidad judía los apoyen mejor. El aumento de los crímenes de odio antisemitas durante la guerra entre Israel y Hamas proporcionó el impulso inicial, según el senador del estado de California, Henry Stern, quien presentó el proyecto de ley.

"Estábamos buscando datos que no teníamos", dijo Stern al Forward. “Teníamos los datos sobre incidentes de crímenes de odio, pero no teníamos los datos demográficos para mostrar que para una población tan pequeña con esta cantidad de incidentes, tienes un...