Sind Sie Jude? Kalifornien erwägt, auf offiziellen staatlichen Formularen nachzufragenübersetzt

Diese Geschichte wurde ursprünglich im Forward veröffentlicht. Klicken Sie hier, um die kostenlosen E-Mail-Newsletter von Forward in Ihrem Posteingang zu erhalten.

Seitdem der Holocaust gezeigt hat, wie gefährlich es ist, in staatlichen Registern zu erscheinen, haben viele Juden Angst davor, sich gegenüber der Regierung zu identifizieren.

Aber ein Gesetzesentwurf, der im kalifornischen Bundesstaat kursiert, würde den Juden genau das ermöglichen – und es war eine Koalition jüdischer Gruppen, die ihn vorgeschlagen hat.

Der kalifornische SB 1387 würde vorschreiben, dass jede staatliche Behörde, die demografische Daten zur ethnischen Zugehörigkeit sammelt – sei es auf Arbeitslosenformularen oder bei Bewerbungen für Hochschulen – eine Option für jüdische Abstammung hinzufügt.

Seine Befürworter sagen, dass der Staat und jüdische Gemeindegruppen durch die Vorteile der Daten über die jüdische Bevölkerung diese besser unterstützen können. Die Zunahme antisemitischer Hassverbrechen während des Israel-Hamas-Krieges gab laut dem kalifornischen Senator Henry Stern, der den Gesetzentwurf einbrachte, den ersten Anstoß.

„Wir griffen nach Daten, die wir nicht hatten“, sagte Stern gegenüber dem Forward. „Wir verfügten über die Daten zu Vorfällen von Hassverbrechen, aber uns fehlten die demografischen Daten, um zu zeigen, dass man für eine so kleine Bevölkerung mit dieser Anzahl von Vorfällen eine…