ти евреин ли си Калифорния обмисля да пита на официални щатски формулярипревод

Тази история е публикувана първоначално във Forward. Щракнете тук, за да получите безплатните имейл бюлетини на Forward, доставени във входящата ви поща.

Откакто Холокостът показа опасността от фигуриране в държавните регистри, много евреи са предпазливи да се самоидентифицират пред правителството.

Но законопроект, който се състезава през щатския законодателен орган на Калифорния, би позволил на евреите да направят точно това - и коалиция от еврейски групи го предложи.

Калифорнийският SB 1387 би наложил всяка държавна агенция, събираща демографски данни за етническа принадлежност - независимо дали във формуляри за безработица или кандидатури за колеж - да добави опция за еврейски произход.

Поддръжниците му казват, че ползите от наличието на данни за еврейското население ще позволят на държавата и групите от еврейската общност да ги подкрепят по-добре. Увеличаването на антисемитските престъпления от омраза по време на войната Израел-Хамас даде първоначалния тласък, според сенатора от щата Калифорния Хенри Стърн, който представи законопроекта.

„Посягахме към данни, които не разполагахме“, каза Стърн пред Forward. „Имахме данни за инциденти с престъпления от омраза, но нямахме демографски данни, за да покажем, че за толкова малко население с този брой инциденти, вие имате...