Архіпастирське послання Високопреосвященнішого ДАНИЇЛА Архієпископа Чиказького і Середнього Заходу на початок Різдвяного посту 2026 р.переклад

Архіпастирське послання Високопреосвященнішого ДАНИЇЛА

Архієпископ Чикаго і Середнього Заходу

на початку Різдвяного посту 2026 р

Високопреосвященному і високочесному духовенству, преподобному чернецтву та вірним вірним

єпархії Середнього Заходу

Улюблені в Господі,

Церква вкотре запрошує нас увійти у святу пору Різдвяного посту. У ці благословенні сорок днів ми запрошені пройти дорогу до Вифлеєму та підготуватися, як окремі особи, так і як спільноти віри, до святкування великої та страшної таємниці Боговтілення. Як свідчить Євангеліє, Слово, «народжене від Отця перед усіма віками», прийняло на Себе нашу людську плоть і оселилося серед нас (Івана 1:14). Незважаючи на велику таємницю, Втілення Сина Божого не є якоюсь абстрактною богословською концепцією чи недосяжною істиною.  Скоріше це стосується нашого людського життя та досвіду. Христос народився в певний час, у певному місці, під час правління певного правителя, і був покладений у справжні ясла в місті Давида. Творець часу прийняв людську плоть і народився в часі. Бог не залишився осторонь Свого творіння. Він увійшов у наше життя, пережив наші…