Αρχιερατικό Μήνυμα του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Σικάγου και Μεσοδυτικής Δανιήλ κατά την έναρξη της Γέννησης 2026μετάφραση

Αρχιερατικό Μήνυμα του Σεβασμιωτάτου ΔΑΝΙΗΛ

Αρχιεπίσκοπος Σικάγου και Μεσοδυτικής

στην αρχή της Γέννησης του 2026

Προς τους Σεβασμιώτατους και Σεβασμιώτατους Κλήρους, Σεβασμιώτατους Μοναχούς και Αφοσιωμένους Πιστούς

της Μητρόπολης Μεσοδυτικής

Πολυαγαπημένοι στον Κύριο,

Η Εκκλησία μας καλεί για άλλη μια φορά να εισέλθουμε στην ιερή περίοδο της Νηστείας της Γεννήσεως. Σε αυτές τις ευλογημένες σαράντα ημέρες, καλούμαστε να περπατήσουμε το δρόμο προς τη Βηθλεέμ και να προετοιμαστούμε, ως άτομα και ως κοινότητες πίστης, να γιορτάσουμε το μεγάλο και φοβερό μυστήριο της Ενσάρκωσης. Όπως μαρτυρούν τα Ευαγγέλια, ο Λόγος «γεννημένος από τον Πατέρα πριν από όλους τους αιώνες» πήρε πάνω Του την ανθρώπινη σάρκα μας και κατοίκησε ανάμεσά μας (Ιωάννης 1:14). Αν και μεγάλο μυστήριο, η Ενσάρκωση του Υιού του Θεού δεν είναι κάποια αφηρημένη θεολογική έννοια ή απρόσιτη αλήθεια.  Αντίθετα, αγγίζει την ανθρώπινη ζωή και την εμπειρία μας. Ο Χριστός γεννήθηκε σε μια συγκεκριμένη εποχή, σε ένα συγκεκριμένο μέρος, κατά τη διάρκεια της βασιλείας ενός συγκεκριμένου ηγεμόνα, και τέθηκε σε μια πραγματική φάτνη στην πόλη του Δαβίδ. Ο Δημιουργός του χρόνου πήρε ανθρώπινη σάρκα και γεννήθηκε στο χρόνο. Ο Θεός δεν έμεινε μακριά από τη δημιουργία Του. Μπήκε στη ζωή μας, βίωσε…