Erzpastorale Botschaft des Hochwürdigsten DANIEL, Erzbischof von Chicago und des Mittleren Westens, zu Beginn des Weihnachtsfastens 2026übersetzt

Erzpastorale Botschaft des Hochwürdigsten DANIEL

Erzbischof von Chicago und dem Mittleren Westen

zu Beginn des Weihnachtsfastens 2026

An die hochverehrten und ehrwürdigen Geistlichen, ehrwürdigen Mönche und ergebenen Gläubigen

der Diözese des Mittleren Westens

Innig geliebt im Herrn,

Die Kirche lädt uns erneut ein, in die heilige Zeit des Weihnachtsfastens einzutreten. In diesen gesegneten vierzig Tagen sind wir eingeladen, den Weg nach Bethlehem zu gehen und uns als Einzelpersonen und als Glaubensgemeinschaften darauf vorzubereiten, das große und beeindruckende Geheimnis der Menschwerdung zu feiern. Wie die Evangelien bezeugen, nahm das „vom Vater gezeugte Wort vor aller Welt“ unser menschliches Fleisch an und wohnte unter uns (Johannes 1,14). Obwohl die Menschwerdung des Sohnes Gottes ein großes Mysterium ist, handelt es sich nicht um ein abstraktes theologisches Konzept oder eine unzugängliche Wahrheit.  Vielmehr berührt es unser menschliches Leben und Erleben. Christus wurde zu einer bestimmten Zeit, an einem bestimmten Ort, während der Herrschaft eines bestimmten Herrschers geboren und in der Stadt Davids in eine echte Krippe gelegt. Der Schöpfer der Zeit nahm menschliches Fleisch an und wurde in der Zeit geboren. Gott blieb seiner Schöpfung nicht fern. Er trat in unser Leben, erlebte unsere…