Mesaj arhipastoral al Preasfinției Sale Paști 2026tradus

Clerului, monahilor și credincioșilor din Eparhia Apusului, părinților, mamelor, fraților și surorilor în Hristos:

Hristos a Înviat!   Într-adevăr, El a Înviat!

"Să mergem cu lămpile în mână să-l întâmpinăm pe Hristos care vine din mormânt ca un Mire! Și cu rândurile de sărbătoare ale îngerilor să sărbătorim Paștele mântuitoare a lui Dumnezeu!" (Canonul pascal al Sfântului Ioan Damaschinul, oda 5).

Astăzi, în ziua sfântă de Paști, ne adunăm ca Biserică, ca ucenici ai lui Hristos, pentru a vesti cu bucurie vestea bună a mântuirii noastre: „Hristos a înviat din morți, primele roade ale celor adormiți” (1 Cor 15, 20). Astăzi, sărbătorim Paștele mântuitor al lui Dumnezeu, Paștele nostru, trecerea noastră de la moarte la viață, de la robia noastră față de păcat și stricăciune la libertatea vieții noi în Hristos, răstignit și înviat.   Astăzi, taina mântuirii noastre ni se dezvăluie prin sângele Mielului Pascal, vărsat pe cruce.

Părintele nostru Grigorie Teologul vorbește cu îndrăzneală: „Ne trebuia un Dumnezeu făcut trup și mort, ca să trăim” (Or. 45,28): din dragostea lui pentru noi, Stăpânul și Domnul tuturor de bunăvoie s-a golit, a pătimit și a murit pentru noi, și astfel ca...