Архипастирско послание на Негово Преосвещенство Пасха 2026 гпревод

До духовенството, монашеството и вярващите на епархията на Запада, бащи, майки, братя и сестри в Христос:

Христос Воскресе!   Наистина Възкръсна!

"Да тръгнем с кандила в ръце да посрещнем Христос, Който излиза от гроба като Младоженец! И с празничните ангелски чинове да празнуваме спасителната Божия Пасха!" (Пасхален канон на св. Йоан Дамаскин, п. 5).

Днес, в свещения ден Пасха, ние се събираме като Църква, като Христови ученици, за да възвестим с радост благата вест за нашето спасение: „Христос възкръсна от мъртвите, първият плод на починалите“ (1 Кор. 15:20). Днес празнуваме спасителната Божия Пасха, нашата Пасха, нашето преминаване от смъртта към живота, от нашето робство на греха и тлението към свободата на новия живот в Христос, разпнат и възкръснал.   Днес тайната на нашето спасение ни се разкрива чрез кръвта на Пасхалния Агнец, пролята на кръста.

Нашият отец Григорий Богослов смело говори: „Нуждаехме се от Бог, станал плът и направен мъртъв, за да можем да живеем“ (Ор. 45.28): от любовта си към нас Учителят и Господ на всички доброволно се изпразни, пострада и умря за нас и по този начин като наш…