ARCYPASTORALNE POZDROWIENIA NAJCZĘDNIEJSZEGO DANIELA ARCYBISKUPA CHICAGO I ŚRODKOWEGO ZACHODNIA W ŚWIĘTO POJAWIENIA SIĘ IKONY MATKI BOŻEJ TICHWINtłumaczenie

ARCYPASTORALNE POZDROWIENIA KOŚCIELNEGO DANIELA

ARCYBISKUP Chicago i Środkowego Zachodu

W ŚWIĘTO POJAWIENIA

IKONY MATKI BOŻEJ TICHWIN

Kochani Duchowni, Mnisi i Wierni

chronionej przez Boga diecezji Chicago i Środkowego Zachodu:

Dziś, jak najjaśniejsze słońce, Twoja czcigodna ikona jaśnieje nad nami w powietrzu, oświetlając świat promieniami miłosierdzia. Ziemia nasza, przyjmując ją pobożnie jako dar Boży z wysokości, wychwala Ciebie, Matko Boża i Pani wszystkich, radośnie wysławiając Chrystusa, Boga naszego, który z Ciebie się narodził.  Módlcie się do Niego, Pani Królowo i Bogurodzico, aby wszystkie chrześcijańskie miasta i ziemie zachowały się bez szwanku od każdego najazdu wroga i aby zostali ocaleni ci, którzy z wiarą czczą Jego Boskość i Twój najczystszy obraz, O Niezamężna Dziewico.  -Troparion, ton 4

W to radosne święto pojawienia się Cudownej Ikony Tichwinskiej Matki Bożej, święto patronalne Diecezji Środkowego Zachodu, wznosimy nasze serca w dziękczynieniu do naszego Pana Jezusa Chrystusa i wysławiamy Jego Przeczystą Matkę, niebiańską Opiekunkę naszej Diecezji.  Z wdzięcznością świętujemy, dziękując za szczególne błogosławieństwa otrzymane w ciągu całego…