Archidiocèse des États-Unis : Les trois candidats pour la Métropole du New Jerseytraduit

Le Saint Synode Eparchial de l'Archidiocèse grec orthodoxe des États-Unis a formé le scrutin à trois noms (triprosopon) pour la Métropole vacante du New Jersey.

Le Synode s'est réuni le 12 septembre dernier au Saint-Croix Greek Orthodox School of Theology de Boston, présidé par l'Archevêque Élpidophore des États-Unis.

Après un scrutin secret, basé sur la liste des prêtres éligibles à l'épiscopat récemment approuvée par le Patriarche œcuménique et en conformité avec l'article 14 du traité actuel de l'Archidiocèse, l'Archevêque Athénagoras de Nazianzès, l'Archevêque Antoine de Synada et l'Archimandrite Bartholomée Mercado ont chacun reçu cinq voix.

Le scrutin à trois noms a ensuite été soumis par l'Archevêque Élpidophore dans une lettre adressée au Patriarche œcuménique Bartholomé et au Saint et Sacré Synode, afin que l'élection du nouveau Métropolite du New Jersey puisse avoir lieu parmi les trois candidats.

À l'ouverture de la session d'automne régulière, l'Archevêque Élpidophore a accueilli les membres du Saint Synode Eparchial, leur a souhaité une année épiscopale productive et saine et a exprimé sa satisfaction par rapport au progrès du Saint-Croix Greek Orthodox School of Theology.…