Ο Αρχιεπίσκοπος Σινά συναντήθηκε με τον Ανώτερο Σύμβουλο των ΗΠΑ για Αραβικές και Αφρικανικές Υποθέσειςμετάφραση

19 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Ανώτερος Σύμβουλος των ΗΠΑ για Αραβικές και Αφρικανικές Υποθέσεις Massad Boulos συναντήθηκε με τον Αρχιεπίσκοπο Σινά Συμεών στην Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης, το Σάββατο 18 Ιουλίου.

Σε ανάρτησή του στο X, ο Μπουλός αναφέρθηκε στη Μονή της Αγίας Αικατερίνης ως «έναν από τους αρχαιότερους και πιο ιερούς τόπους του Χριστιανισμού», τονίζοντας τη μοναδική θρησκευτική και ιστορική του σημασία.

Βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Σινά, το μοναστήρι «έχει βαθιά σημασία για Χριστιανούς, Εβραίους και Μουσουλμάνους και αποτελεί ζωντανό σύμβολο της κοινής μας Αβρααμικής κληρονομιάς», έγραψε.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος επαίνεσε επίσης την Αίγυπτο για τη μακροχρόνια δέσμευσή της να διατηρήσει τη θρησκευτική της κληρονομιά και να προστατεύσει το ιστορικό μοναστήρι.

«Εκτιμώ τη μακροχρόνια δέσμευση της Αιγύπτου να διατηρήσει την πλούσια θρησκευτική της κληρονομιά και να προστατεύσει αυτόν τον αξιόλογο τόπο λατρείας», δήλωσε ο Μπούλος.

Ολοκλήρωσε το μήνυμά του εκφράζοντας την εκτίμησή του για τη θητεία του υπό τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, λέγοντας ότι η ηγεσία του Προέδρου «συνεχίζει να προστατεύει και να υπερασπίζεται τη θρησκευτική ελευθερία σε όλο τον κόσμο».

Σήμερα, είχα την τιμή να συναντήσω τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Συμεών Παπαδόπουλο της Μονής της Αγίας Αικατερίνης, μιας από τις παλαιότερες και…

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (11) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Gjergj Dhima

Mirë që Massad Boulos e quajti manastirin një vend të shenjtë për të tre fetë abrahamike. Në fakt, ne ortodoksët e Shqipërisë e dimë sa e rëndësishme është që Egjipti ta ruajë atë vend që prej shekujsh. Pyes veten nëse takimi solli ndonjë ndihmë konkrete për manastirin.

Alexander Miller

Good to see the monastery getting some recognition — it's been quietly keeping those ancient manuscripts and the burning bush site safe for centuries. Egypt really has protected it through thick and thin. I wonder if the meeting led to any practical help for the monks there, like Gjergj asked.

Sophia Young

The manuscripts and the burning bush are the real treasures there – my uncle visited years ago and still talks about seeing the codex up close. Egypt has kept the site safe, that’s true. I wonder the same as Gjergj: did any funding or restoration help come out of the meeting?

Ольга Зайцева

Рада, что упомянули рукописи и неопалимую купину — это действительно главное сокровище. Египет и правда веками сохраняет обитель, несмотря ни на что. Интересно, дали ли американцы какую-то реальную помощь монастырю или только слова были.

Jiří Veselý

Je dobré, že zmínili rukopisy a neopálivou kupinu, to jsou opravdu ty největší poklady. Egypt to místo chrání už staletí, to je fakt. Zajímalo by mě, jestli z toho setkání vzešla nějaká konkrétní pomoc, nebo zůstalo jen u slov.

Maria Nako

Po, Gjergj, jam dakord që Egjipti e ka ruajtur me kujdes manastirin për shekuj, siç e pamë edhe kur shkuam atje para disa vitesh me grupin e kishës. Pyes veten nëse Massad Boulos foli edhe për problemet e fundit me vizitorët e shumtë që dëmtojnë muret e vjetra. A ke dëgjuar ndonjë gjë të re për këtë?

Matthew Adams

Yeah, those manuscripts are the real heart of the place. My cousin drove a tour group out there back in '08 and said the monks still keep everything running on a shoestring. Wonder if Trump-era folks ever followed up with any grants for the library roof.

Elizabeth Parker

The manuscripts really are something special. My aunt saw a few of them during a pilgrimage in the late '90s and said the monks handle them like they're still hot off the scriptorium. I hope the meeting brought some concrete help too, maybe for the water system they always seem to be patching.

Pavel Černý

Souhlasím, rukopisy a hořící keř jsou to hlavní, co tam člověka hned napadne. Egypt to místo opravdu hlídá dlouho, pamatuju si, jak nám to náš kněz vyprávěl po pouti před lety. Zajímalo by mě spíš, jestli Američané slíbili nějakou finanční podporu na opravy, nebo to bylo jen zdvořilostní setkání.

Eva Svobodová

Ano, rukopisy a neopálivá kupina jsou tam skutečně to nejcennější. Egypt to místo chrání fakt dobře, vzpomínám, jak jsme tam s manželem šli pěšky z pouště a viděli, jak beduíni hlídají okolí. Zajímalo by mě, jestli se tam teď plánuje nějaká nová restaurátorská práce na knihovně.

Vangjel Kristo

Po, Maria, edhe unë mbaj mend sa mirë e kishin ruajtur muraturën e jashtme kur shkuam me grupin e kishës. Nuk kam dëgjuar gjë të re për problemet me vizitorët, por mbase duhet të vendosin më shumë kufizime siç bëjnë në manastiret e tjera të vjetra. Ti ke ndonjë ide se si mund ta zgjidhnin pa e mbyllur fare për besimtarët?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →