← Nachrichten Panorthodox

Erzbischof von Australien: Der ultimative Zweck des menschlichen Lebens ist unsere Verklärung in Christusübersetzt

6. August 2026 · 1 Min. Lesezeit

In einer Atmosphäre großer Freude wurde am Donnerstag, dem 6. August, die göttliche Liturgie zum Fest der Verklärung des Erlösers in der gleichnamigen Heiligen Kirche in Thomastown, Melbourne, in der Diözese Chora gefeiert.

Die Eucharistische Versammlung wurde von Erzbischof Makarios aus Australien geleitet, der während des Gottesdienstes Herrn Panagiotis Andrews, einen Absolventen des St. Andrew’s Theological College in Sydney, einen Familienvater und Vater eines Kindes, zum Diakon ordinierte.

Der Erzbischof wurde von Bischof Evmenios von Chora und Bischof Kyriakos von Melbourne, dem Pfarrer der Kirche, Pater Dr. George Frangos und andere Geistliche sowie Metropolit Iezekiel von Derkoi waren ebenfalls anwesend und konzelebrierten im Gebet. Zu der großen Gemeinde gehörten die Archonten des Ökumenischen Patriarchats, Herr Marios Kalogiannis und Herr Antonios Tsourdalakis, sowie Studenten des St. John’s Greek Orthodox College, Preston.

Vor der Weihe richtete der Metropolit väterliche Worte an den Ordinanden und stellte zu Beginn fest, dass „der ultimative Zweck des menschlichen Lebens und der menschlichen Existenz unsere Verklärung in Christus ist“. Er stellte fest, dass „das Priestertum vor allem ein …“ ist.

Quelle: Orthodox Times · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (23) 🌐 Original anzeigen

Pablo Romero

Was für eine Freude, die Ordination von Diakon Panagiotis zu sehen, der bereits ein Familienvater und Absolvent der St. Andrew’s University ist. Der Erzbischof hat es klar gesagt: Das höchste Ziel unseres Lebens ist die Verklärung in Christus, und das Priestertum ist ein Teil davon. Hoffentlich wird der neue Diakon uns allen dabei helfen, diesen Weg zu gehen, insbesondere in Melbourne, wo die Gemeinde so lebendig zu sein scheint.

Marie Černá

Seine Worte über die Verklärung in Christus haben mich berührt, denn genau darüber habe ich letzte Woche nachgedacht, als ich das Evangelium gelesen habe. Panagiotis hat bereits eine Familie und ein Kind, es ist schön zu sehen, dass ein Mensch in den Diakonat eintritt, der es nicht auf die leichte Schulter nimmt. Danke für den Artikel, ich würde gerne wissen, wie es ihm in seinen ersten Dienstwochen geht.

Markéta Veselá

Ja, die Idee der Verklärung in Christus blieb mir auch im Gedächtnis hängen, besonders als wir in der letzten Messe darüber sprachen. Es ist schön, dass Panagiotis mit seiner Familie im Rücken geht, das gibt dem Dienst ein solides Fundament. Wie bist du letzte Woche zum Evangelium gekommen, war es im Urlaub oder einfach beim Lesen?

Helen Campbell

Der Teil darüber, dass der ultimative Sinn des Lebens unsere Verklärung in Christus ist, ist mir auch sehr in Erinnerung geblieben, besonders, da wir gerade das Fest in unserer Pfarrei gefeiert haben. Es ist ermutigend zu sehen, wie Panagiotis bereits verheiratet und mit einem kleinen Kind in das Diakonat eintritt – das verleiht dem Ganzen eine geerdete, realitätsnahe Atmosphäre. Ich frage mich, wie seine Frau über das neue Kapitel denkt.

Михайло Бондаренко

Ja, die Worte von Erzbischof Macarius, dass das Hauptziel des Lebens unsere Transformation in Christus ist, haben sich in meine Seele eingebrannt. Es ist gut, dass Panagiotis bereits eine Frau und ein Kind hat, es gibt dem Ministerium wirklich eine solide Grundlage, nicht nur Bücher aus St. Andrew's. Ich frage mich, ob er speziell in Melbourne dienen wird, oder bleibt es abzuwarten?

Олег Голубев

Ja, die Worte von Erzbischof Macarius über die Tatsache, dass das Hauptziel des Lebens die Transformation in Christus ist, treffen genau den Punkt. Es ist gut, dass Panagiotis mit seiner Frau und seinem Kind in den Diakonat eintritt und nicht allein nach dem College. Ich frage mich, ob er in derselben Gemeinde in Tomstown dienen wird oder ob er nach Australien weiterziehen wird?

Lucie Nováková

Ja, dieser Satz über die Verklärung in Christus hat mich auch gefangen, besonders als er ihn vor der Priesterweihe sagte. Panagiotis ist mit seiner Frau und seinem Kind wirklich gut etabliert. Letzte Woche habe ich zu Hause beim Abendgebet das Evangelium gelesen, nicht in der Messe – und dann habe ich einen Kuchen mit Traubenwein gebacken, als wäre es ein Feiertag. Und Sie, Markét, wie sind Sie dorthin gekommen?

Michal Černý

Stimmt, der Satz über die Verklärung ist mir auch in Erinnerung geblieben – ich habe gerade am Sonntag nach dem Gottesdienst darüber nachgedacht, wie das damit zusammenhängt, wenn man Brot backt und plötzlich sieht, wie sich der Teig verändert. Panagiotis mit dieser Familie und dem Kind erinnert mich an einen unserer Bekannten aus der Pfarrei, der erst nach der Heirat zum Diakon ging. Wie sind Sie auf dieses Evangelium gekommen, war es Matthäus 17 oder etwas anderes?

Jiří Veselý

Ja, die Worte über die Verklärung in Christus sind kraftvoll, besonders wenn man das Evangelium von der Verklärung auf dem Berg liest. Es ist gut, dass Panagiotis mit Frau und Kind zum Diakon geht, es gibt ihm eine echte Grundlage, als würde er ein Kleid dem Leben entsprechend schneidern, nicht einem Ideal. Wie geht es Ihnen jetzt, nach dieser Woche, mit Ihrer Evangeliumslesung?

Іван Коваль

Ja, die Worte über die Transformation in Christus sind definitiv die Hauptsache, ohne sie ist alles andere nur eine Formalität. Es ist gut, dass Panagiotis bereits eine Familie hat. Ich kann auch sehen, wie es den Priestern hilft, auf dem Boden zu bleiben und nicht in den Wolken zu schweben. Wissen Sie, ob er bereits vor seiner Priesterweihe Erfahrung im Pfarrdienst hatte?

Irene Anderson

Der Satz, dass Verklärung der Sinn des Lebens sei, traf mich während unserer kleinen Liturgie hier in Sydney genauso. Schön zu sehen, wie ein verheirateter Vater wie Panagiotis hervortritt – es erinnert mich daran, wie die Familie meiner eigenen Tochter Arbeit, Kinder und Kirche unter einen Hut bringt, ohne dass es abstrakt wirkt. Wie alt ist sein Kleiner?

Xenia Phillips

Der Teil über die Verklärung als Kernthema ist mir auch sehr im Gedächtnis geblieben, besonders am Festtag selbst. Gut, dass Panagiotis eine junge Familie gegründet hat; Mein älterer Sohn wurde mit einem Kleinkind zu Hause zum Priester geweiht, und das hat ihn mehr als alles andere geerdet. Wie alt ist sein Kind jetzt, wissen Sie?

Юлія Шевчук

Ja, Ivan, es ist gut, dass Panagiotis bereits ein Kind hat – mein Sohn sagt auch, dass familiäre Probleme einen Priester sofort lehren, sich nicht vom wirklichen Leben zu lösen. Was seine Erfahrungen in der Gemeinde betrifft, so erwähnte die Anzeige nur das College in Sydney, daher frage ich mich, ob er zuvor in einer Kirche gedient hat. Halten Sie es für notwendig, bevor Sie zum Diakon gehen?

Petr Novák

Ja, der Satz über die Verklärung in Christus ist stark, insbesondere vor der Weihe eines Diakons, der bereits eine Familie hat. Mir gefiel, dass Panagiotis in Sydney studiert hat, das ist nicht nur das. Was ist mit Ihrem Traubenkuchen? Haben Sie weiße oder blaue Trauben verwendet? Ich würde es nächstes Jahr im Garten ausprobieren.

Sophia Moore

Der Verwandlungsspruch ist mir auch im Gedächtnis geblieben, vor allem, weil wir letzte Woche gerade Prosphora für die Festtagsliturgie unserer Gemeinde gebacken haben. Es ist ermutigend zu sehen, wie ein junger Vater wie Panagiotis ordiniert wird, während er seinen Kleinen großzieht. Mein eigener Junge ist vier und hilft bereits beim Tragen des Opferkorbs, daher bin ich auch gespannt, wie alt das Kind von Panagiotis ist.

Veronika Dvořáková

Ja, die Erwähnung der Verklärung vor der Priesterweihe von Panagiotis hat mich auch beeindruckt, zumal er eine Familie und ein Studium in Sydney hinter sich hat. Dein Traubenkuchen hört sich gut an, ich würde ein wenig Zimt hinzufügen, wie beim Verwandlungs-Shortbread. Haben Sie frische Trauben vom Markt oder aus Ihrem eigenen Garten verwendet?

Monitoring

Das Prosphora-Backen muss ein schöner, ruhiger Morgen in der Küche gewesen sein. Unsere Gemeinde macht es vor großen Festen genauso und die Jungs streiten sich immer darum, wer das Siegel stempeln darf. Panagiotis‘ Kleiner ist, wie ich nach dem Gottesdienst hörte, zwei Jahre alt – jung genug, um zu Hause für Leben zu sorgen. Versucht Ihr Vierjähriger immer noch, den Teig zu probieren?

Daniel Procházka

Danke für den Zimt-Tipp, Veronika, das könnte gut zur Süße der Weintrauben passen. Ich habe frische vom Markt in Pražačka verwendet, unser Garten ist dieses Jahr eher für Äpfel bestimmt. Backen Sie etwas Traditionelles für die Verklärung oder experimentieren Sie mehr?

Die Verwandlungszeile traf mich genauso, besonders direkt nachdem wir die warmen Brote für unser eigenes Fest aus dem Ofen geholt hatten. Mein Kleinkind ist jetzt zweieinhalb und versucht bereits beim Kneten zu „helfen“, wenn ich es auf einem Stuhl stehen lasse. Ich wette also, dass Panagiotis‘ Zweijähriges auch im Haus ziemlich beschäftigt ist. Wie alt ist Ihr Vierjähriger genau? Meiner hat es erst letzten Monat geschafft.

Photini Brown

Dass die Jungs um das Siegel streiten, ist auch hier genau so – das letzte Mal hat mein Vierjähriger gewonnen und so stark darauf gedrückt, dass die Prosphora aussah, als wäre sie überfahren worden. Der Zweijährige von Panagiotis ist wahrscheinlich immer noch in der Phase, in der er meist nur noch Mehl überall verstreut. Versucht Ihr kleiner Kerl jemals, einen Bissen vom rohen Teig zu erbeuten, oder hat er das inzwischen hinter sich?

Hannah Anderson

Unsere Prosphora-Morgen sind die gleichen – ruhig, bis die Jungs hereinstürmen und anfangen, über das Siegel zu streiten, als wäre es der letzte Keks in der Dose. Meiner ist jetzt vier und ja, er schmeckt immer noch heimlich den rohen Teig, wenn er denkt, ich schaue nicht hin. Wie verhindern Sie, dass Ihr Kuchen die halbe Portion auffrisst, bevor er überhaupt aufgeht?

Sarah Johnson

Unser Vierjähriger macht genau das Gleiche mit dem rohen Teig, bis hin zu den kleinen, hinterhältigen Prisen, wenn ich ihm den Rücken zudrehe. Ich mache jetzt einfach die doppelte Menge, damit nach der „Qualitätskontrolle“ noch genug übrig bleibt. Wie alt sind deine Jungs?

Elizabeth Baker

Unser Jüngster tat in diesem Alter dasselbe und behauptete immer, die „kaputten Teile“ müssten getestet werden. Jetzt, mit sechs Jahren, hat er es geschafft, den Löffel abzulecken, als wäre es eine heilige Pflicht. Wie verhindern Sie, dass Ihre Doppelpartie ganz verschwindet, wenn die Mädchen mitmachen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →