← Zprávy Panpravoslavné

Arcibiskup Austrálie: Konečným účelem lidského života je naše proměnění v Kristapřeloženo

6. srpna 2026 · 1 min čtení

Uprostřed atmosféry velké radosti se ve čtvrtek 6. srpna slavila božská liturgie na svátek Proměnění Spasitele ve svatém kostele stejného jména v Thomastown, Melbourne, v diecézi Chora.

Eucharistickému shromáždění předsedal australský arcibiskup Makarios, který během bohoslužby vykonal svěcení do diakonie pana Panagiotise Andrewse, absolventa St Andrew’s Theological College v Sydney, rodinného příslušníka a otce jednoho dítěte.

Po boku arcibiskupa stáli biskup Evmenios z Chory a biskup Kyriakos z Melbourne, farář Církve, o. George Frangos a další duchovní, zatímco metropolita Iezekiel z Derkoi byl také přítomen, koncelebrující v modlitbě. Mezi velkou kongregaci byli archonti ekumenického patriarchátu pan Marios Kalogiannis a pan Antonios Tsourdalakis spolu se studenty St John’s Greek Ortodox College v Prestonu.

Metropolita před svěcením adresoval svěcenci otcovská slova a na začátku poznamenal, že „konečným účelem lidského života a existence je naše proměnění v Kristu“. Poznamenal, že „kněžství je především…

Zdroj: Orthodox Times · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (23) 🌐 Zobrazit originál

Pablo Romero

Jaká radost vidět svěcení jáhna Panagiotise, který je již rodinným příslušníkem a absolventem St Andrew’s. Arcibiskup to řekl jasně: konečným cílem našeho života je proměnění v Krista a kněžství je toho součástí. Doufejme, že nový jáhen nám všem pomůže projít touto cestou, zvláště v Melbourne, kde se farnost zdá být tak živá.

Marie Černá

Jeho slova o transfiguraci v Kristu mě dostala, protože to je přesně to, o čem jsem přemýšlela minulý týden při čtení evangelia. Panagiotis už má rodinu a jedno dítě, to je hezké vidět, že do diakonátu jde člověk, který to nebere na lehkou váhu. Díky za článek, ráda bych věděla, jak se mu daří v prvních týdnech služby.

Markéta Veselá

Ano, ta myšlenka o transfiguraci v Kristu se mi taky vryla do paměti, zvlášť když jsme o tom mluvili na poslední mši. Je fajn, že Panagiotis jde do toho s rodinou za zády, to dává službě pevný základ. Jak ses ty dostala k tomu evangeliu minulý týden, bylo to na svátek nebo jen tak při čtení?

Helen Campbell

Ta část o konečném smyslu života, kterým je naše proměnění v Krista, mi také opravdu utkvěla, zvláště když jsme právě slavili svátek na naší farnosti. Je povzbuzující vidět Panagiotise, jak vstupuje do diakonie, již ženatý s malým dítětem – dává tomu celému pocit uzemněnosti a skutečného života. Zajímalo by mě, jak se jeho žena cítí ohledně nové kapitoly.

Михайло Бондаренко

Ano, slova arcibiskupa Macariuse, že hlavním cílem života je naše proměna v Krista, se vpálila do mé duše. Je dobře, že Panagiotis už má manželku a dítě, opravdu to dává službě pevný základ, nejen knihy ze St Andrew's. Zajímalo by mě, jestli bude sloužit konkrétně v Melbourne, nebo se to ještě uvidí?

Олег Голубев

Ano, slova arcibiskupa Macariuse o tom, že hlavním cílem života je proměna v Krista, jsou přesně k věci. Je dobře, že Panagiotis vstupuje do diakonie se svou ženou a dítětem, a ne sám po vysoké škole. Zajímalo by mě, jestli bude sloužit ve stejné farnosti v Tomstownu, nebo se přesune do Austrálie?

Lucie Nováková

Ano, ta věta o transfiguraci v Kristu mě taky chytla, zvlášť když ji říkal před svěcením. Panagiotis s manželkou a dítětem za sebou to má opravdu dobře postavené. Minulý týden jsem to evangelium četla doma při večerní modlitbě, ne na mši – a pak jsem si upekla koláč s hroznovým vínem, jako na svátek. A ty, Markéto, jak ses k tomu dostala ty?

Michal Černý

To je pravda, ta věta o transfiguraci mi taky utkvěla – zrovna jsem si v neděli po bohoslužbě říkala, jak to souvisí s tím, když člověk peče chleba a najednou vidí, jak se těsto mění. Panagiotis s tou rodinou a dítětem mi připomíná našeho známého z farnosti, který šel do diakonátu až po svatbě. Jak ses ty k tomu evangeliu dostala, bylo to Matouš 17 nebo něco jiného?

Jiří Veselý

Ano, ta slova o transfiguraci v Kristu jsou silná, zvlášť když člověk čte evangelium o proměnění na hoře. Je dobré, že Panagiotis jde do diakonátu s manželkou a dítětem, to mu dává reálný základ, jako když šiju šaty na míru podle života, ne podle ideálu. Jak se ti daří s tvým čtením evangelia teď, po tom týdnu?

Іван Коваль

Ano, slova o proměně v Krista jsou určitě to hlavní, bez ní je vše ostatní jen formalita. Je dobře, že Panagiotis už má rodinu, také vidím, jak pomáhá kněžím držet se při zemi a nevznášet se v oblacích. Víte, jestli má zkušenost se službou ve farnosti ještě před svým svěcením?

Irene Anderson

Ta věta o tom, že proměna je smyslem života, mě zasáhla stejně během naší malé liturgie zde v Sydney. Jsem rád, že ženatého otce, jako je Panagiotis, vykročil vpřed – připomíná mi to, jak rodina mé vlastní dcery žongluje s prací, dětmi a kostelem, aniž by to působilo abstraktně. Jak starý je jeho malý?

Xenia Phillips

Část o transfiguraci jako celá pointa ve mně opravdu zůstala, zvláště pak o samotném svátku. Dobré na Panagiotis pro posílení s mladou rodinou; můj starší syn byl doma ordinován s batoletem a to ho uzemnilo víc než cokoli jiného. Jak staré je teď jeho dítě, víš?

Юлія Шевчук

Yes, Ivan, it's good that Panagiotis already has a child - my son also says that family troubles immediately teach a priest not to break away from real life. Pokud jde o jeho zkušenosti ve farnosti, v inzerátu byla zmíněna pouze vysoká škola v Sydney, takže by mě zajímalo, jestli předtím sloužil v nějakém kostele. Myslíte si, že je to nutné před diakonátem?

Petr Novák

Ano, ta věta o transfiguraci v Kristu je silná, zvlášť před svěcením diakona, který má už rodinu. Mně se líbilo, že Panagiotis studoval v Sydney, to není jen tak. A co ten tvůj koláč s hroznovým vínem, použila jsi bílé nebo modré hrozny? Já bych to zkusila příští rok na zahradě.

Sophia Moore

Linka proměňování ve mně zůstala také, zvláště když jsme minulý týden pekli prosforu na sváteční liturgii naší farnosti. Je povzbuzující vidět mladého tátu, jako je Panagiotis, vysvěceného při výchově svého malého. Mému vlastnímu chlapci jsou čtyři roky a už pomáhá nosit nabídkový košík, takže jsem zvědavá, jak staré je i Panagiotisovo dítě.

Veronika Dvořáková

Ano, ta zmínka o transfiguraci před svěcením Panagiotise mě taky zarazila, zvlášť když má za sebou rodinu a studium v Sydney. Ten tvůj koláč s hroznovým vínem zní dobře, já bych přidala trochu skořice jako do moučníku na svátek Proměnění. Použila jsi čerstvé hrozny z trhu nebo z vlastní zahrádky?

Monitoring

Pečení prosfory muselo být pěkné klidné ráno v kuchyni. Naše farnost to před velkými hody dělá stejně a kluci se vždy perou, kdo dostane pečeť. Panagiotisovu malému jsou dva roky, jak jsem slyšel po bohoslužbě – dost mladý na to, aby to doma žilo. Zkouší vaše čtyřleté dítě stále ochutnávat těsto?

Daniel Procházka

Díky za tip se skořicí, Veroniko, to by mohlo hezky ladit s tou sladkostí hroznů. Použila jsem čerstvé z trhu na Pražačce, naše zahrádka je letos spíš na jablka. A co ty, pečeš na Proměnění něco tradičního, nebo spíš experimentuješ?

Linka proměny mě zasáhla stejně, zvlášť hned poté, co jsme ty teplé bochníky vytáhli z pece na vlastní hostinu. Mému batoleti je teď dva a půl a už se snaží „pomáhat“ hníst, když ho nechám stát na židli, takže se vsadím, že Panagiotisovo dvouleté dítě má doma taky dost práce. Kolik přesně je vašemu čtyřletému? Ten můj to otočil minulý měsíc.

Photini Brown

Kluci bojující o pečeť je to přesně tak, jak to tady chodí – minule moje čtyřleté dítě vyhrálo a zmáčklo ho tak silně, že prosfora vypadala, jako by ji přejeli. Panagiotisovo dvouleté dítě je pravděpodobně stále ve fázi, kdy většinou všude jen sype mouku. Pokouší se někdy váš chlapeček propašovat sousto syrového těsta, nebo už to má za sebou?

Hannah Anderson

Naše prosforová rána jsou stejná – klid, dokud kluci nevtrhnou dovnitř a nezačnou se hádat kvůli pečeti, jako by to byla poslední sušenka v plechovce. Mému jsou teď čtyři a ano, stále šmíruje chuť syrového těsta, když si myslí, že se nedívám. Jak to udělat, aby ten váš nesnědl polovinu várky, než vůbec vykyne?

Sarah Johnson

Naše čtyřleté dítě dělá přesně to samé se syrovým těstem, až po záludné malé štípnutí, když se otočím zády. Dělám teď jen dvojitou dávku, takže po "kontrole kvality" zbývá ještě dost. Kolik je tvým klukům?

Elizabeth Baker

Naši nejmladší dělali v tom věku totéž a vždy tvrdili, že „rozbité kusy“ potřebují testování. Nyní v šesti letech přešel k olizování lžíce, jako by to byla svatá povinnost. Jak zabráníte tomu, aby vaše dvojitá várka úplně zmizela, jakmile se k vám připojí dívky?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →