Αρχιεπίσκοπος Αμερικής: Μας συντρίβει η κατάρρευση της πολυκατοικίας στη λεωφόρο Flatbushμετάφραση

Στον απόηχο της τραγικής κατάρρευσης πολυκατοικίας στη λεωφόρο Flatbush στο Μπρούκλιν, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος εξέφρασε τη βαθιά θλίψη και τις εγκάρδιες προσευχές της Ελληνορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής.

Σε αυτό το επίσημο μήνυμα, ο Αρχιεπίσκοπος θυμάται όσους έχασαν τη ζωή τους, προσεύχεται για την επούλωση των τραυματιών και την ασφαλή επιστροφή όσων εξακολουθούν να αγνοούνται και εκφράζει τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη του στους πρώτους ανταποκριτές και στο προσωπικό έκτακτης ανάγκης των οποίων το θάρρος, η αφοσίωση και η ανιδιοτελής υπηρεσία συνεχίζουν να φέρνουν ελπίδα σε αυτή τη σπαρακτική τραγωδία.

Διαβάστε παρακάτω το μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου: Είμαστε συντετριμμένοι από την κατάρρευση της πολυκατοικίας στη λεωφόρο Flatbush. Προσευχόμαστε για τις ψυχές όσων έχουν πεθάνει. Ας είναι αιωνία η μνήμη τους. Παρακαλούμε τον Θεό να θεραπεύσει τους τραυματίες και προσευχόμαστε με όλη μας την καρδιά να βρεθεί ο καθένας από τους γείτονές μας και να φερθεί σπίτι στις οικογένειές του. Οι ενορίες μας, ιδιαίτερα εκείνες στο Μπρούκλιν, ενώνονται μαζί μας σε αυτήν την προσευχή.

Οι γυναίκες και οι άνδρες του FDNY, τα πληρώματα του EMS, το NYPD και κάθε υπηρεσία στο χώρο εργάστηκαν όλη τη νύχτα και στη βροχή, αναζητώντας οποιοδήποτε σημάδι ζωής. Είναι…