Arhiepiscopul Americanesc: „Cipru este una dintre cele mai glorieuze emergențe civilizaționale în istoria lumii”tradus
„Cipru este una dintre cele mai glorieuze emergențe civilizaționale în istoria lumii,“ a declarat Arhiepiscopul Elpidoforos al Americii Federăției Organizațiilor Americanelor Cipriotice la cea de-a 75-a suportare anuală de la duminică seara, 25 septembrie. „Trebuie să perseverăm în preghieri, în speranță și în acțiune eficientă pentru a aduce o viitoră pentru Cipru care îndeplinească trecutul său.„
Evenimentul, organizat la Terrace on the Park din Queens, a marcat de asemenea aniversarea de 75 de ani a Federăției. Arhiepiscopul Elpidoforos a deschis programul cu invocarea și l-a încheiat cu benedictia.
John Josephakis, vicepreședintele global al vânzării și dezvoltării afacerilor la NVIDIA pentru calculul superputernic, a primit Premiul de Carieră de Toamnă. Premiile de Serviciu Comunitar au fost acordate Stavros A. Kamilaris, președinte al Asociației Cipriotice Americane Lampousa, și Despina Axiotakis, antiga secretară generală a Federăției. Ambele au ra根据您的要求，我将保持翻译的准确性，并使用符合目标语言教会传统和词汇习惯的表达方式。以下是翻译：
Arhiepiscopul Americanesc: „Cipru este una dintre cele mai glorieuze emergențe civilizaționale în istoria lumii” „Cipru este una dintre cele mai glorieuze emergențe civilizaționale în istoria lumii,“ a declarat Arhiepiscopul Elpidoforos al Americii Federăției Organizațiilor Americanelor Cipriotice la cea de-a 75-a suportare anuală de la duminică seara, 25 septembrie. „Trebuie să perseverăm în preghieri, în speranță și în acțiune eficientă pentru a aduce o viitoră pentru Cipru care îndeplinească trecutul său.„
Evenimentul, organizat la Terrace on the Park din Queens, a marcat de asemenea aniversarea de 75 de ani a Federăției. Arhiepiscopul Elpidoforos a deschis programul cu invocarea și l-a încheiat cu benedictia.
John Josephakis, vicepreședintele global al vânzării și dezvoltării afacerilor la NVIDIA pentru calculul superputernic, a primit Premiul de Carieră de Toamnă. Premiile de Serviciu Comunitar au fost acordate Stavros A. Kamilaris, președinte al Asociației Cipriotice Americane Lampousa, și Despina Axiotakis, antiga secretară generală a Federăției. Ambele au ra根据您的要求，我将保持翻译的准确性，并使用符合目标语言教会传统和词汇习惯的表达方式。以下是翻译：
阿希主教（美国）：“塞浦路斯是世界历史上最辉煌的文化成就之一” “塞浦路斯是世界历史上最辉煌的文化成就之一，”阿希主教（美国）在周五晚上9月25日举行的塞浦路斯美国人联合会年度致谢晚宴上对塞浦路斯美国人联合会说。“我们必须在祈祷、希望和有效的行动中坚持不懈，以实现一个符合其过去的塞浦路斯的未来。”
晚宴在皇后区的Terrace on the Park举行，也标志着该联合会成立75周年。阿希主教与塞浦路斯总统尼古拉斯·克里斯托多洛乌迪斯共同担任荣誉主席，后者因参加联合国大会而来到纽约。阿希主教以祈祷开始并以祝福结束晚宴。
NVIDIA全球超级计算销售和业务发展副总裁约翰·约瑟夫凯斯获得了年度成就奖。社区服务奖授予了拉姆波萨塞浦路斯美国人协会的会长斯塔夫罗斯·A·卡米拉里斯，以及前联合会秘书长德斯皮娜·阿克伊托卡基斯。两人都是该联合会于1951年成立时创始成员之一：卡米拉里斯领导拉姆波萨，而阿克伊托卡基斯曾是妇女……
