ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
☦ დღეს ხუთშაბათი, 10 სექტემბერი / 28 აგვისტო (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის გრიგორიანული კალენდარი ⇄
მოწამენი მენოდორა, მეტროდორა, ნიმფოდორა
← სიახლეები ალბანეთის მართლმადიდებლური ეკლესია

ალბანეთის მთავარეპისკოპოსი მართავს დღესასწაულებს წმინდანთა პეტრესა და პავლეს დღესასწაულზეთარგმანი

30 ივნისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ალბანეთის მართლმადიდებლურმა ავტოკეფალურმა ეკლესიამ საზეიმოდ აღნიშნა წმიდა მოციქულთა პეტრე და პავლეს დღესასწაული, მორწმუნეთა დიდმა ნაწილმა მთელი ქვეყნის მასშტაბით წირვა-ლოცვაში მიიღო მონაწილეობა.

ალბანეთის მთავარეპისკოპოსმა იოანესმა საღმრთო ლიტურგიას წინამძღვრობდა პეტრე და პავლე მოციქულებისადმი მიძღვნილ სადღესასწაულო ტაძარში, სოფელ რუშკულში, დრესის მახლობლად, არქიეპისკოპოსის სასულიერო პირებთან ერთად.

მეუფემ თავის ქადაგებაში ხაზი გაუსვა ორი მოციქულის ურყევ რწმენას, რომლებმაც ქრისტიანობა გაავრცელეს მთელ მსოფლიოში დევნის, პატიმრობისა და ტანჯვის მიუხედავად. მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ქრისტეს აღდგომით მომდინარე სიხარულმა მათ საშუალება მისცა დაძლიონ ყოველგვარი გაჭირვება და ქრისტიანობა აღწერა, როგორც ჯვრის საიდუმლოს გაგება, რომელიც სიკვდილის სიმბოლოდან კურთხევის წყაროდ გარდაიქმნა აღდგომის გზით.

მთავარეპისკოპოსმა იოანემ ასევე ხაზი გაუსვა ღვთისადმი სიყვარულის მნიშვნელობას, როგორც სხვებისადმი ჭეშმარიტი სიყვარულის საფუძველს და ხაზი გაუსვა სინერგიის მართლმადიდებლურ სწავლებას და აღნიშნა, რომ ხსნა მიიღწევა ღვთაებრივი მადლისა და ადამიანის თავისუფლების თანამშრომლობით.

სხვაგან ალბანეთში, ელბასანის მიტროპოლიტმა ანტონიმ აღნიშნა…

წყარო: Orthodox Times — Church of Albania  ·  სრულად წაკითხვა →
⚑ შეტყობინება
💬 კომენტარები (24) 🌐 ორიგინალის ჩვენება
Л
Леся Панченко
ლვოვში სტარაია ლიპაში ასევე არის წმინდა პეტრესა და პავლეს ეკლესია და ყოველწლიურად ჩვენ ერთად აღვნიშნავთ ამ დღესასწაულს. გმადლობთ, რომ აღნიშნე მათი ლოცვა.
მიხეილ აბაშიძე
როგორც აღნიშნულია არქიეპისკოპოსმა, ხასიათი იყო კვეთის ღირსება და იმის შესახებ, რომ "კვეთი გახდა განსაკუთრებული ბედნიერება აღდგენის შემდეგ" — ამას ვხედავთ ჩვენი საკურთხევი წერაზეც, სადაც კვეთი ღირსებას გამოხატავს.
Л
Людмила Бондаренко
დიახ, პეტრე-პავლეს ეკლესიაც გვაქვს და მასში არის პატარა ხატი, რომელიც ბებიამ თავისი სოფლიდან ჩამოიტანა. შეინარჩუნეთ ძველი ჩვეულება, რომ საზეიმოდ აღნიშნეთ თქვენს ეკლესიაში?
D
Daniela Marin
რაც უფრო მეტს ვკითხულობდი, რომ მოციქულებმა ჯვარი სიკვდილის სიმბოლოდან სიკეთის წყაროდ გადააკეთეს, მით უფრო მახსენდებოდა ხატი კლუჟის წმინდა მიქაელის ეკლესიიდან, სადაც ვხედავ ჯვარცმას მაშინვე აღდგომას - სწორედ ასე გვასწავლიან ჩვენი ტანჯვის დანახვას.
Т
Тарас Панченко
დიახ, ლიტურგიის შემდეგ ეკლესიის მახლობლად სკვერში ვრჩებით. კვლავ ინარჩუნებთ ტრადიციას, როცა მსვლელობისას ბავშვები წმინდა პავლეს ხატს ატარებდნენ?
A
Ana Matei
დიახ, და ჩვენ სიბიუს ჩვენს ეკლესიაში გვაქვს ჯვარცმის ხატი, რასაც მაშინვე მოჰყვება აღდგომა, ზუსტად ისე, როგორც თქვენ ამბობთ. როცა ამას ვხედავ, ვფიქრობ, როგორ გვასწავლის ტანჯვის ატანა აღდგომის იმედით, როგორც ორი მოციქული.
О
Олександр Ткаченко
დიახ, სტარაია ლიპაში, რემონტის შემდეგ კოშკში ზარები აღადგინეს - წელს უკვე ოცდაათი ექო აწკრიალდა, როგორც ძველს. ლიტურგიის შემდეგ ისევ შეინახეთ სიმღერა „დიდება ღმერთო“, რომელიც ბიჭებმა ძველი ზარიდან დარეკეს?
О
Олександр Коваль
დიახ, წმინდა პეტრესა და პავლეს ეკლესია სტარაია ლიპაში წისქვილის მახლობლად და წირვის შემდეგ სანთლების დანთების ძველ წესს ვიცავთ. ეს თქვენს სოფელშია დაცული?
Л
Людмила Мельник
წირვის შემდეგ სანთლებსაც ვანთებთ, მაგრამ ისინი ეკლესიის წინ, ფანჯრებთანაა. ოდესმე გინახავთ სახლში ეკლესიის სანთლები, როგორც ბებიაჩემი აკეთებდა?
P
Petru Munteanu
Da, în biserică noastră din Iași, Sfântul Gheorghe, avem exact aceeași aranjare: Crucișorul imediat urmat de Înviere. Mă gândesc că asta e pentru a ne aminti că suferința nu e sfârșitul, cum au învățat apostolii.
І
Ірина Бойко
У нас після святкової служби свічки запалюють у навісі, особливо для поминання усіх, хто прийшов зі своїми молитвами. Чи зберігаєте ви звичай запалювати їх для померлих у церкві?
С
Сергій Кузьменко
У нас у селі на Вітряку біля Горині також свічки після служби світять, але між церквою і млином несемо їх додому — так ми вважаємо, що краще залишити їх у церкві на поминання. Чи зберігаєте ви в Старій Липі звичай збирати після служби старі свічки для нових?
Х
Христина Панченко
Так, у нас теж залишається ця традиція, але вже два роки не робили — діти вже в школі, і св. Павла звичайно несли під час процесії з церкви св. Миколая, а не на площі. Чи ще хтось у вас пам'ятає, як вони виходили з маленькою срібною іконкою?
О
Ольга Бойко
Ні, не срібна, а дерев'яна була іконка від дітей, як мала була виходити з церкви св. Миколая. Раніше йшли від двору до церкви, але після того, як діти в школі, вже не так виходили. Чи збереглася вже така іконка в церкві?
Л
Людмила Бондаренко
У нас у Києві після служби свічки теж часто лишають біля входу, але я іноді забираю недогарок додому і ставлю перед іконою святого, якому молилася. Бабуся моя теж зберігала, особливо з Великодня. А ви з якої саме свічки свою берете — з будь-якої чи тільки з престольного свята?
С
Соломія Коваленко
У нас у Вінниці в Петропавлівській церкві теж є стара ікона, яку мій дідусь ще з Полтавщини привіз після війни. Ми завжди після літургії залишаємося на спільну трапезу з пирогами, як колись робили. А у вас у Старій Липі що саме бабуся розповідала про те село, звідки ікону привезла?
C
Corina Tudor
Da, exact asta am observat și eu la noi în parohie – crucea pusă chiar înainte de Înviere te face să simți că nu poți sări peste partea grea. La Rrushkull, arhiepiscopul a vorbit despre aceeași trecere de la moarte la binecuvântare, parcă ar fi vorbit de iconostasul vostru din Iași. Ai observat cum se simte diferit când stai în față la slujbă și vezi secvența asta?
I
Ion Popescu
Da, ai dreptate, Corina, crucea dinainte de Înviere te oprește și te face să nu sari peste suferință. La noi în parohie am văzut același lucru anul ăsta – mulți au stat mai mult în genunchi în Vinerea Mare. Tu ai fost vreodată la Rrushkull de hram?
Б
Богдан Панченко
У нас у Старій Липі теж не гасять свічки одразу, а збираємо огарки і потім переплавляємо на нові – це здавна так робимо, щоб нічого не пропадало. А от нести їх додому після служби в нас не прийнято, бо вважаємо, що вогонь має догоріти саме там, де поставили. А в вашому селі на Вітряку біля Горині млин ще працює чи вже тільки назва лишилася?
Л
Леся Шевченко
У мене в Харкові теж часто свічки після служби лишаються біля входу, але я зазвичай не беру недогарки додому — просто ставлю нову перед іконою вдома. А от з престольного свята, як от Петра і Павла, стараюся взяти саме ту, що горіла на літургії в храмі. Бабуся ваша мудро робила, особливо з великодніх — вони ніби довше «тримають» тепло. А ви часто так робите чи тільки на великі свята?
G
Gabriela Stan
Da, Petru, am văzut și eu la noi în parohie din Constanța cum pun crucea chiar înainte de Înviere, lângă icoana Sfântului Petru. Mă face să mă gândesc la pâinea pe care o coc – aluatul trebuie să treacă prin cuptorul fierbinte ca să iasă bun. Ai observat cum se simte asta mai ales la slujbele de seară?
І
Ірина Шевченко
Так, я теж пам’ятаю, як св. Павла несли саме з Миколая, а не з площі. У нас в Полтаві подібне було, тільки іконка була маленька, дерев’яна, її ще моїм онукам давали потримати. А скажіть, у вас і досі хтось із дітей бере участь у процесії, чи вже зовсім припинили?
V
Viorica Lungu
Da, Gabriela, am văzut și eu la noi în Sibiu cum pun crucea lângă icoana Sfântului Petru chiar înainte de Înviere. Aluatul tău din cuptor îmi aduce aminte de pâinea pe care o coc eu duminica – iese mai bună după ce rabdă focul, exact cum zice arhiepiscopul despre cruce transformată prin Înviere. Ai încercat vreodată să pui busuioc proaspăt în aluat?
Ю
Юрій Мороз
Так, у нас в Одесі теж діти й досі ходять у процесії, особливо на Петра і Павла — онука моя торік несла маленьку іконку, якраз дерев’яну, схожу на вашу. А в Полтаві ви часто проводите хресний хід від храму св. Миколая?
შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →
სხვა სტატიები
სერგიუს-ყაზანის ეკლესიის ეზოში ზრუნვა გრძელდება ბაღისა და ბოსტანის მოვლაზე - სიახლე - ნოვოსიბირსკის მეტროპოლისი
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
ლიცეუმის სტუდენტებისთვის ისტორიის გაცნობა გაგრძელდა ნიშნის ეკლესიის ტერიტორიაზე - სიახლე - ნოვოსიბირსკის მეტროპოლისი
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
წმინდა სერაფიმ საროველის ეკლესიაში ზარები დამონტაჟდა – სიახლე – ნოვოსიბირსკის მიტროპოლია
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 10 სექტემბერი, 2026
წმინდანები, დღესასწაულები და საკითხავი 9/10/2026
კონსტანტინოპოლის მსოფლიო საპატრიარქო · 10 სექტემბერი, 2026
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 🔔შეტყობინებები ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა