ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
☦ Hoy jueves, 10 de septiembre / 28 de agosto (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
Mártires Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Noticias Iglesia Ortodoxa de Albania

Arzobispo de Albania encabeza las celebraciones de la Fiesta de los Santos Pedro y Pablotraducido

30 de junio de 2026 · 1 min de lectura

La Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Albania celebró solemnemente la fiesta de los Santos Apóstoles Mayores Pedro y Pablo, con un gran número de fieles participando en los servicios religiosos en todo el país.

El arzobispo Ioannis de Albania presidió la Divina Liturgia en la iglesia dedicada a los apóstoles Pedro y Pablo en el pueblo de Rrushkull, cerca de Durrës, concelebrando con el clero de la Arquidiócesis.

En su homilía, el Arzobispo destacó la fe inquebrantable de los dos Apóstoles, que difundieron el cristianismo por todo el mundo a pesar de las persecuciones, los encarcelamientos y el sufrimiento. Subrayó que la alegría que brota de la resurrección de Cristo les permitió superar todas las dificultades y describió el cristianismo como la comprensión del misterio de la Cruz, que mediante la Resurrección se transformó de símbolo de muerte en fuente de bendición.

El arzobispo Ioannis también destacó la importancia del amor a Dios como fundamento del amor genuino a los demás y subrayó la enseñanza ortodoxa de la sinergia, señalando que la salvación se logra mediante la cooperación de la gracia divina y la libertad humana.

En otra parte de Albania, el metropolitano Antonio de Elbasan celebró el...

Fuente: Orthodox Times — Church of Albania  ·  Leer la noticia completa →
⚑ Denunciar
💬 Comentarios (24) 🌐 Mostrar original
Л
Леся Панченко
En Lviv Staraya Lypa también hay una iglesia de San Pedro y Pablo, y cada año celebramos esta celebración juntos. Gracias por marcar su oración.
მიხეილ აბაშიძე
Como señaló el arzobispo, el carácter era la dignidad de la talla, y que "la talla se convirtió en una felicidad especial después de la restauración"; esto lo vemos en nuestro retablo, donde la talla expresa dignidad.
Л
Людмила Бондаренко
Sí, también tenemos una iglesia de San Pedro y San Pablo, y alberga un pequeño icono que trajo mi abuela de su pueblo. ¿Has mantenido la antigua costumbre de celebrar solemnemente en tu iglesia?
D
Daniela Marin
Cuanto más leía que los Apóstoles transformaron la Cruz de un símbolo de muerte a una fuente de bien, más recordaba el ícono de la iglesia de San Miguel en Cluj, donde veo la Crucifixión seguida inmediatamente por la resurrección; así es exactamente como nos enseñan a ver nuestro sufrimiento.
Т
Тарас Панченко
Sí, nos quedamos en la plaza cerca de la iglesia después de la Liturgia. ¿Sigues manteniendo la tradición de que los niños llevaran el icono de San Pablo durante la procesión?
A
Ana Matei
Sí, y nosotros en nuestra iglesia de Sibiu tenemos un icono de la Crucifixión seguida inmediatamente de la Resurrección, exactamente como usted dice. Cuando veo esto, pienso en cómo nos enseña a soportar el sufrimiento con esperanza en la Resurrección, como los dos apóstoles.
О
Олександр Ткаченко
Sí, en Staraya Lípa las campanas de la torre fueron restauradas después de la reparación; este año ya sonaron con treinta ecos, como la antigua. ¿Conservas todavía el canto "Gloria a Dios" después de la liturgia, que los niños tocaron con la vieja campana?
О
Олександр Коваль
Sí, la iglesia de San Pedro y San Pablo en Staraya Lipa, cerca del molino, y conservamos la antigua costumbre de encender velas después del servicio. ¿Se conserva esto en tu pueblo?
Л
Людмила Мельник
У нас також світять свічки після служби, але вони стоять у переді церкви, біля вікон. Чи зберігаєте ви колись свічки з церкви вдома, як моя бабуся зберігала?
P
Petru Munteanu
Da, în biserică noastră din Iași, Sfântul Gheorghe, avem exact aceeași aranjare: Crucișorul imediat urmat de Înviere. Mă gândesc că asta e pentru a ne aminti că suferința nu e sfârșitul, cum au învățat apostolii.
І
Ірина Бойко
У нас після святкової служби свічки запалюють у навісі, особливо для поминання усіх, хто прийшов зі своїми молитвами. Чи зберігаєте ви звичай запалювати їх для померлих у церкві?
С
Сергій Кузьменко
У нас у селі на Вітряку біля Горині також свічки після служби світять, але між церквою і млином несемо їх додому — так ми вважаємо, що краще залишити їх у церкві на поминання. Чи зберігаєте ви в Старій Липі звичай збирати після служби старі свічки для нових?
Х
Христина Панченко
Так, у нас теж залишається ця традиція, але вже два роки не робили — діти вже в школі, і св. Павла звичайно несли під час процесії з церкви св. Миколая, а не на площі. Чи ще хтось у вас пам'ятає, як вони виходили з маленькою срібною іконкою?
О
Ольга Бойко
Ні, не срібна, а дерев'яна була іконка від дітей, як мала була виходити з церкви св. Миколая. Раніше йшли від двору до церкви, але після того, як діти в школі, вже не так виходили. Чи збереглася вже така іконка в церкві?
Л
Людмила Бондаренко
У нас у Києві після служби свічки теж часто лишають біля входу, але я іноді забираю недогарок додому і ставлю перед іконою святого, якому молилася. Бабуся моя теж зберігала, особливо з Великодня. А ви з якої саме свічки свою берете — з будь-якої чи тільки з престольного свята?
С
Соломія Коваленко
У нас у Вінниці в Петропавлівській церкві теж є стара ікона, яку мій дідусь ще з Полтавщини привіз після війни. Ми завжди після літургії залишаємося на спільну трапезу з пирогами, як колись робили. А у вас у Старій Липі що саме бабуся розповідала про те село, звідки ікону привезла?
C
Corina Tudor
Da, exact asta am observat și eu la noi în parohie – crucea pusă chiar înainte de Înviere te face să simți că nu poți sări peste partea grea. La Rrushkull, arhiepiscopul a vorbit despre aceeași trecere de la moarte la binecuvântare, parcă ar fi vorbit de iconostasul vostru din Iași. Ai observat cum se simte diferit când stai în față la slujbă și vezi secvența asta?
I
Ion Popescu
Da, ai dreptate, Corina, crucea dinainte de Înviere te oprește și te face să nu sari peste suferință. La noi în parohie am văzut același lucru anul ăsta – mulți au stat mai mult în genunchi în Vinerea Mare. Tu ai fost vreodată la Rrushkull de hram?
Б
Богдан Панченко
У нас у Старій Липі теж не гасять свічки одразу, а збираємо огарки і потім переплавляємо на нові – це здавна так робимо, щоб нічого не пропадало. А от нести їх додому після служби в нас не прийнято, бо вважаємо, що вогонь має догоріти саме там, де поставили. А в вашому селі на Вітряку біля Горині млин ще працює чи вже тільки назва лишилася?
Л
Леся Шевченко
У мене в Харкові теж часто свічки після служби лишаються біля входу, але я зазвичай не беру недогарки додому — просто ставлю нову перед іконою вдома. А от з престольного свята, як от Петра і Павла, стараюся взяти саме ту, що горіла на літургії в храмі. Бабуся ваша мудро робила, особливо з великодніх — вони ніби довше «тримають» тепло. А ви часто так робите чи тільки на великі свята?
G
Gabriela Stan
Da, Petru, am văzut și eu la noi în parohie din Constanța cum pun crucea chiar înainte de Înviere, lângă icoana Sfântului Petru. Mă face să mă gândesc la pâinea pe care o coc – aluatul trebuie să treacă prin cuptorul fierbinte ca să iasă bun. Ai observat cum se simte asta mai ales la slujbele de seară?
І
Ірина Шевченко
Так, я теж пам’ятаю, як св. Павла несли саме з Миколая, а не з площі. У нас в Полтаві подібне було, тільки іконка була маленька, дерев’яна, її ще моїм онукам давали потримати. А скажіть, у вас і досі хтось із дітей бере участь у процесії, чи вже зовсім припинили?
V
Viorica Lungu
Da, Gabriela, am văzut și eu la noi în Sibiu cum pun crucea lângă icoana Sfântului Petru chiar înainte de Înviere. Aluatul tău din cuptor îmi aduce aminte de pâinea pe care o coc eu duminica – iese mai bună după ce rabdă focul, exact cum zice arhiepiscopul despre cruce transformată prin Înviere. Ai încercat vreodată să pui busuioc proaspăt în aluat?
Ю
Юрій Мороз
Так, у нас в Одесі теж діти й досі ходять у процесії, особливо на Петра і Павла — онука моя торік несла маленьку іконку, якраз дерев’яну, схожу на вашу. А в Полтаві ви часто проводите хресний хід від храму св. Миколая?
Inicie sesión para unirse a la conversación →
Más artículos
Se instalaron campanas en la iglesia de San Serafín de Sarov – Noticias – Metrópolis de Novosibirsk
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 10 de septiembre de 2026
Los estudiantes del liceo continuaron conociendo la historia en el territorio de la Iglesia del Signo - Noticias - Novosibirsk Metropolis
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 10 de septiembre de 2026
En el patio de la iglesia de Sergio-Kazán se sigue cuidando el jardín y la huerta - Noticias - Metrópolis de Novosibirsk
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 10 de septiembre de 2026
Santos, Fiestas y Lecturas del 10/09/2026
Patriarcado Ecuménico de Constantinopla · 10 de septiembre de 2026
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario Vidas de los santos ✏️Catequesis 🔔Notificaciones Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte