მთავარეპისკოპოსი ელპიდოფორე მიესალმება არქონს ისტორიის ახლად გამოცემულ ტომებსთარგმანი

ამერიკის მთავარეპისკოპოსი ელპიდოფოროსმა მიესალმა პატივცემულ არქონს დოქტორ სტამატიოზ ვ. კარტალოპულოსს, რომელმაც მის უწმინდესობას წარუდგინა თავისი ახლად გამოცემული ორტომეული ნაშრომი, ძველი ელინური ქალაქები მცირე აზიაში: სადაც „ქვები ჯერ კიდევ ლაპარაკობენ“.

ვრცელი პუბლიკაცია არის მრავალწლიანი ისტორიული კვლევის, მოგზაურობისა და დოკუმენტაციის ნაყოფი და წარმოადგენს მცირე აზიის 1600-ზე მეტი ძველი ელინური ქალაქის ისტორიას, ეგეოსის ზღვის ზოგიერთ კუნძულთან და აღმოსავლეთ თრაკიასთან ერთად. ისტორიული, არქეოლოგიური, ნუმიზმატიკური, ეპიგრაფიკული და საეკლესიო წყაროებიდან გამომდინარე, დოქტორმა კარტალოპულოსმა შეადგინა ნაშრომი, რომელიც მიზნად ისახავს იმ თემების მეხსიერების შენარჩუნებას, რომელთა წვლილი ელინიზმისა და ქრისტიანობისთვის კვლავ ჟღერს საუკუნეების განმავლობაში.

ორტომეული პუბლიკაცია მოიცავს  მსოფლიო პატრიარქის ბართლომეოს და  ამერიკის მთავარეპისკოპოსის ელპიდოფორეს წინასიტყვაობას.

თავის წინასიტყვაობაში, უწმინდესი ასახავს ამ ისტორიულ მიწებსა და დედაეკლესიას შორის არსებულ მუდმივ კავშირს და წერს: „თუმცა ახლა ჩუმად არის, ეს ქალაქები კვლავ ისმის დედაეკლესიის გულში“.

არქიეპისკოპოსი ელპიდოფორე თავის წინასიტყვაობაში აღწერს პუბლიკაციას, როგორც „ნამდვილად ინოვაციური…