Архієпископ Елпідофор Варфоломію: «Ми вдячні Церкві-Матері»переклад

Наприкінці свого виступу на Фанарі Вселенський Патріарх Варфоломій запропонував своїм гостям образ, який був простим. «Кожен із нас — крапля», — сказав він. «Океан — це Вселенський Патріархат». Сказане лідером Церкви, якому вже виповнилося тридцять п’ять років на Вселенському престолі, це було навмисне самопринищення.

Річниця його обрання та інтронізації привела до Стамбула архієпископа Американського Елпідофора та архонтів Вселенського Патріархату Константинополя. Вони прибули на паломництво, організоване спільно Грецькою Православною Архиєпархією Америки та Орденом Святого Апостола Андрія, яке триває з 20 по 25 жовтня 2026 року.

Першим виступив архієпископ Елпідофор. Оглядаючи три з половиною десятиліття патріаршого служіння, він виділив ініціативи Вселенського Патріарха щодо єдності Православ’я, його діалог із широким християнським світом та його багаторічну працю щодо захисту навколишнього середовища. Таке служіння, сказав Архиєпископ, слід вимірювати як його якістю та осягом, так і тривалістю, і він визнав, що його досягнення важко навіть перелічити.

Тоді він…