← Nachrichten Orthodoxe Kirche in Amerika

Erzbischof Daniel leitet die jährliche Verklärungswallfahrtübersetzt

7. August 2026 · 1 Min. Lesezeit

ELLWOOD CITY, PA [DOM] – Am 5. und 6. August versammelten sich Geistliche, Mönche und Gläubige im Kloster der Verklärung in Ellwood City, PA, zu ihrer jährlichen Pilgerfahrt und der Feier ihres Patronatsfestes, der Heiligen Verklärung unseres Herrn Gott und Erlösers Jesus Christus. Auf Einladung Seiner Eminenz Erzbischof Nathaniel von Detroit und des rumänischen Episkopats leiteten Seine Eminenz Erzbischof Daniel von Chicago und die Diözese des Mittleren Westens die Festgottesdienste.

Die Wallfahrt begann am Mittwochabend, dem 5. August, mit der Feier der Festwache. Pilger versammelten sich mit der Schwesternschaft des Klosters zum Gebet, während die Kirche in die Freude des Großen Festes eintrat und der glorreichen Verklärung Christi auf dem Berg Tabor gedachte.

Am Donnerstagmorgen, dem 6. August, wurde die Feier mit dem akathistischen „Ehre sei Gott für alles“ fortgesetzt, gefolgt von einer Prozession und der Hierarchischen Göttlichen Liturgie. Seine Eminenz Erzbischof Melchisedek von Pittsburgh und West-Pennsylvania konzelebrierte mit Erzbischof Daniel die Hierarchische Göttliche Liturgie. Zahlreiche Geistliche und Gläubige aus mehreren Diözesen der Orthodoxen Kirche in Amerika waren anwesend, darunter auch der…

Quelle: Diocese of the Midwest · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (9) 🌐 Original anzeigen

Alexandre Laurent

Es hat mir sehr gut gefallen, dass kurz vor der Prozession der Akathist „Ehre sei Gott für alles“ gesungen wurde, er passt perfekt zur Feier. Schade, dass der Artikel mitten in der Liste der vertretenen Diözesen stehen bleibt, ich hätte gerne gewusst, ob Pilger aus unserer Region gekommen sind. Vielen Dank für diesen Bericht.

Timothy Baker

Schön zu hören, dass Erzbischof Daniel den Vorsitz führte und dass Erzbischof Melchisedek mit ihm die Liturgie konzelebrierte. Der Akathist direkt vor der Prozession passt gut zum Fest, wie Alexandre sagte. Schade, dass der Artikel abbricht – ich würde auch gerne wissen, ob jemand aus unseren Gemeinden im Mittleren Westen die Reise gemacht hat.

Matthew Scott

Mir gefiel auch, dass sie den Morgen direkt vor der Prozession mit dem Akathisten „Ehre sei Gott für alles“ begannen – es gibt wirklich den richtigen Ton für die Verklärung an. Schön zu sehen, dass Erzbischof Melchisedek mit Erzbischof Daniel konzelebriert; Beide waren im Laufe der Jahre in unseren Gemeinden in Pittsburgh. Schade, dass der Artikel abgeschnitten wurde, bevor alle Diözesen genannt wurden.

Αναστασία Μιχαηλίδου

Gut, dass sie den Morgen direkt vor der Prozession mit Akathistos „Doxa to Theo pi pasi“ begonnen haben, es passt sehr gut zur Verklärung. Ich freue mich, dass Erzbischof Daniel Presbyter und Melchisedek gemeinsam amtieren; beide sind durch unsere Gegend gekommen. Schade, dass der Artikel gekürzt wird. Ich würde gerne sehen, ob jemand aus Heraklion oder aus Griechenland im Allgemeinen dabei war.

Наталія Марченко

Ich freue mich, dass Erzbischof Daniil den Gottesdienst geleitet hat und vor der Prozession „Gott sei Dank für alles“ gesungen hat – das passt wirklich zum Feiertag. Schade, dass der Artikel gekürzt wurde. Es wäre interessant zu erfahren, ob es Pilger aus unseren Gemeinden in Pennsylvania gab.

Nikola Todorović

Es ist schön, dass sie direkt vor der Prozession den Akathisten „Ehre sei Gott für alle“ gesungen haben, das passt wirklich gut zur Verklärung. Ich bin froh, dass Bischof Danilo geführt und Melchisedek gedient hat. Schade, dass der Artikel gestrichen wurde. Ich würde gerne wissen, ob einer unserer Mittleren Westen dabei war.

Xenia Davis

Ich erinnere mich, dass Akathist wirklich einen dankbaren Ton angibt – meine Tochter und ich haben es letztes Jahr auf unserem Gemeindefest gesungen und es ist mir im Gedächtnis geblieben. Schön, beide Erzbischöfe wieder zusammen zu hören; Erst in diesem Frühjahr besuchte Erzbischof Daniel unser Dekanat in Chicago. Hast du es dieses Mal nach Ellwood City geschafft?

Photini Brown

Ich dachte immer, dass Akathist auch perfekt zum Tag passt – diese Zeilen über Licht und Schöpfung treffen bei Transfiguration anders zu. Ich bin froh, dass beide Erzbischöfe da waren; Erzbischof Melchisedek diente vor ein paar Jahren in unserer Kathedrale in Denver und der Chor spricht immer noch darüber. Stellten die Nonnen nach der Liturgie ihre üblichen Honiggläser auf?

Леся Бойко

Ja, „Gott sei Dank für alles“ vor der Prozession ist sehr angebracht, insbesondere bei der Verklärung. Wir hatten auch Gemeindemitglieder aus Odessa, die kamen, die Tochter eines Bekannten erzählte, dass sie nach der Liturgie alle gemeinsam im Gras zu Mittag aßen. Und wissen Sie, wessen Gemeinden aus Pennsylvania stammten?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →