Архиепископ Коукли получава награда за защита срещу смъртното наказаниепревод

Католическата мобилизираща мрежа (CMN) удостои архиепископ Пол Коукли с награда за публичното му противопоставяне на смъртното наказание по време на своите награди за преосмисляне на справедливостта и честване в апостолическата нунциатура във Вашингтон, окръг Колумбия.

Коукли, президент на Конференцията на католическите епископи на САЩ, получи наградата за достойнство и живот на архиепископа Фиоренца на CMN, кръстена на защитника на гражданските права и премахналия смъртното наказание архиепископ Джоузеф Фиоренца от Галвестън-Хюстън, на събитието на 21 октомври.

Коукли, дългогодишен защитник на смъртното наказание, включително в родния си щат Оклахома, по-рано този месец осъди плана на администрацията на Тръмп да предава на живо военната екзекуция на масовия стрелец във Форт Худ Нидал Хасан. „Нашият Бог е Богът на живота“, каза той в изявление от 9 октомври. „По никакъв начин не могат да бъдат оправдани действията на Хасан, но това решение е варварско насърчаване на културата на смъртта и трябва да бъде преразгледано.“

„От само себе си се разбира, че съм много смирен и почитан от тази награда“, каза Коукли по време на речта си за приемане. „Архиепископ Фиоренца беше истински шампион, когото познавах като президент на епископската конференция, когато бях съвсем нов епископ, и винаги съм…