Arzobispo Atanasie: El Ayuno de la Dormición llama a los fieles a redescubrir “el altar del corazón”traducido

Uno de los llamados más profundos del Ayuno de la Dormición es el redescubrimiento del altar del corazón, escribió el arzobispo Atanasie de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en su mensaje pastoral publicado al comienzo de la temporada de ayuno.

“El altar es el lugar donde Dios y el hombre se encuentran, donde Dios se entrega a la humanidad y donde el hombre ofrece todo su ser a Dios. En este sentido profundo, el corazón de la Madre de Dios se revela como el primer altar vivo de la Nueva Alianza”, explicó el arzobispo.

“Los Padres Orientales describen el corazón como el centro de la persona humana, el lugar donde la mente se une a la oración y donde la gracia de Dios obra misteriosamente para transformar la vida. San Macario de Egipto lo llama el palacio de Cristo, mientras que San Dumitru Stăniloae enseña que la verdadera vida espiritual comienza cuando una persona reúne todo su ser en el corazón y lo abre a la presencia de Dios. Allí nacen la oración, la paz, el discernimiento y el amor; allí comienza la verdadera renovación de la persona humana”.

La Madre de Dios: el puerto del corazón Desde esta perspectiva, la Madre de Dios ofrece el ejemplo más profundo de apertura del corazón a Dios: “María atesoraba todas estas cosas y reflexionaba…