Апостолос Сіскос після медалі чемпіонату Європи: «Богородиця здійснила своє чудо»переклад

Грецький плавець Апостолос Сіскос показав видатний виступ на чемпіонаті Європи, завоювавши свою другу медаль на змаганнях, встановивши вражаючий новий національний рекорд Греції на дистанції 200 метрів на спині з часом 1:54.13.

У розмові з ERT після гонки Сіскос висловив свої емоції з приводу досягнення і пов’язав свій успіх зі святом Успіння Пресвятої Богородиці.

"Сьогодні свято Богородиці. Найкращі побажання всім грекам. Вона здійснила своє чудо", - сказав Сіскос, відзначаючи свою медаль і новий національний рекорд.

Грецький чемпіон також присвятив своє досягнення своїй батьківщині, а також пожежникам та іншим, хто бореться з лісовими пожежами в Греції.

«Я привіз цю медаль додому для своєї країни, для пожежників і для всіх, хто веде неймовірну боротьбу з вогнем», — сказав він.

Сіскос провів паралель між зусиллями тих, хто перебуває на передовій лісових пожеж, і труднощами, з якими стикаються спортсмени під час змагань.

«Вони ведуть свою битву, а ми — свою», — додав він.

переклад: Константинос Мениктас