Apostolos Siskos po medaile Majstrovstiev Európy: „Theotokos vykonala svoj zázrak“preložené

Grécky plavec Apostolos Siskos podal na Majstrovstvách Európy vynikajúci výkon, získal druhú medailu v súťaži a zároveň vytvoril pôsobivý nový grécky národný rekord na 200 m znak s časom 1:54,13.

V rozhovore pre ERT po pretekoch vyjadril Siskos svoje dojatie nad dosiahnutým úspechom a spojil svoj úspech so sviatkom Zosnutia Theotokos.

"Dnes je sviatok Theotokos. Všetko najlepšie prajem všetkým Grékom. Predviedla svoj zázrak," povedal Siskos, keď oslavoval medailu aj nový národný rekord.

Grécky šampión zasvätil svoj úspech aj svojej vlasti a hasičom a ďalším bojujúcim s lesnými požiarmi v Grécku.

"Túto medailu som priniesol domov pre moju krajinu, pre hasičov a pre všetkých, ktorí bojovali v neuveriteľnom boji proti požiarom," povedal.

Siskos vytvoril paralelu medzi úsilím ľudí v prvej línii lesných požiarov a výzvami, ktorým čelia športovci v súťažiach.

"Oni bojujú svoj boj a my bojujeme svoj," dodal.

preložil: Konstantinos Menyktas