Апостолос Сискос по медалот на Европското првенство: „Богородица го направи своето чудо“превод

Грчкиот пливач Апостолос Сискос имаше извонреден настап на Европското првенство, освојувајќи го својот втор медал на натпреварувањето и поставувајќи импресивен нов грчки национален рекорд на 200 метри грбно со време од 1:54.13.

Зборувајќи за ЕРТ по трката, Сискос ја изрази својата емотивност за постигнувањето и го поврза својот успех со празникот Успение на Богородица.

„Денес е празникот на Богородица. Најдобри желби за сите Грци. Таа го направи своето чудо“, рече Сискос, славејќи го и неговиот медал и новиот национален рекорд.

Грчкиот шампион, исто така, го посвети своето достигнување на својата татковина и на пожарникарите и другите кои се борат со шумските пожари во Грција.

„Го донесов овој медал дома за мојата земја, за пожарникарите и за сите што се борат во неверојатна битка против пожарите“, рече тој.

Сискос направи паралела помеѓу напорите на оние кои се на првата линија на шумските пожари и предизвиците со кои се соочуваат спортистите во конкуренција.

„Тие ја водат својата битка, а ние нашата“, додаде тој.

превод: Константинос Мениктас