აპოსტოლოს სისკოსი ევროპის ჩემპიონატის მედლის შემდეგ: "ღმერთმა მოახდინა თავისი სასწაული"თარგმანი

ბერძენმა მოცურავემ აპოსტოლოს სისკოსმა ევროპის ჩემპიონატზე გამორჩეული სპექტაკლი გამოავლინა და მოიპოვა თავისი მეორე მედალი შეჯიბრში და დაამყარა შთამბეჭდავი ახალი საბერძნეთის ეროვნული რეკორდი 200 მეტრზე უკანა ცურვაში, დრო 1:54.13.

რბოლის შემდეგ ERT-თან საუბრისას სისკოსმა გამოხატა თავისი ემოცია მიღწევის გამო და თავისი წარმატება ღვთისმშობლის მიძინების დღესასწაულს დაუკავშირა.

"დღეს ღვთისმშობლის დღესასწაულია. საუკეთესო სურვილებს ვუსურვებ ყველა ბერძენს. მან მოახდინა თავისი სასწაული", - თქვა სისკოსმა და აღნიშნა თავისი მედალიც და ახალი ეროვნული რეკორდიც.

ბერძენმა ჩემპიონმა ასევე მიუძღვნა თავისი მიღწევა სამშობლოს და მეხანძრეებს და სხვებს, რომლებიც ებრძოდნენ ტყის ხანძარს საბერძნეთში.

”ეს მედალი მე მივიტანე სახლში ჩემი ქვეყნისთვის, მეხანძრეებისთვის და ყველასთვის, ვინც წარმოუდგენელ ბრძოლას ებრძვის ხანძრის წინააღმდეგ”, - თქვა მან.

სისკოსმა გაავლო პარალელი ტყის ხანძრის წინა ხაზზე მყოფთა ძალისხმევასა და შეჯიბრში სპორტსმენების წინაშე მდგარ გამოწვევებს შორის.

”ისინი თავიანთ ბრძოლას იბრძვიან, ჩვენ კი ჩვენსას”, - დასძინა მან.

თარგმნა: კონსტანტინოს მენიკტასი