Apostolos Siskos après la médaille du Championnat d’Europe : « La Théotokos a accompli son miracle »traduit

Le nageur grec Apostolos Siskos a réalisé une performance exceptionnelle aux Championnats d'Europe, remportant sa deuxième médaille de la compétition tout en établissant un nouveau record national grec impressionnant au 200 m dos avec un temps de 1:54,13.

S'adressant à l'ERT après la course, Siskos a exprimé son émotion face à cet exploit et a lié son succès à la fête de la Dormition de la Théotokos.

"Aujourd'hui, c'est la fête de la Théotokos. Meilleurs vœux à tous les Grecs. Elle a accompli son miracle", a déclaré Siskos, célébrant à la fois sa médaille et le nouveau record national.

Le champion grec a également dédié son exploit à son pays natal ainsi qu'aux pompiers et autres personnes luttant contre les incendies de forêt en Grèce.

"J'ai ramené cette médaille à la maison pour mon pays, pour les pompiers et pour tous ceux qui mènent une bataille incroyable contre les incendies", a-t-il déclaré.

Siskos a établi un parallèle entre les efforts de ceux qui sont en première ligne contre les incendies de forêt et les défis auxquels sont confrontés les athlètes en compétition.

« Ils mènent leur bataille et nous menons la nôtre », a-t-il ajouté.

traduit par : Konstantinos Menyktas