Введение в почитаемые внеканонические христианские тексты Древней Церквиперевод

Формирование новозаветного канона было одним из важнейших процессов в истории Церкви. Благодаря этому процессу христианское сообщество осознало, какие книги выражают его веру, поклонение и опыт спасения во Христе аутентичным и апостольским образом. Однако тот факт, что отдельные произведения не были включены в канон, не означает, что все они считались еретическими, опасными или бесполезными. Напротив, некоторые внеканонические христианские тексты были прочитаны с уважением, скопированы, переведены и оказали глубокое влияние на церковную жизнь.

Древняя Церковь была знакома с богатой литературой: катехизическими руководствами, письмами, апокалиптическими писаниями, благочестивыми повествованиями, деяниями мучеников и рассказами о личностях, связанных с Христом и апостолами. Некоторые из этих произведений были особенно любимы верующими, потому что они отвечали на вопросы, которые в канонических книгах не были подробно раскрыты. Одни служили цели катехизации, другие способствовали духовному назиданию, а некоторые тексты давали материал, который впоследствии повлиял на иконографию, гимнографию и даже на формирование церковных праздников.

…