Amnesty International UK извинилась за то, что назвала христианские группы «антиправыми»перевод

Amnesty International UK удалила со своего веб-сайта отчет, в котором христианские группы и группы, выступающие за жизнь, были названы «антиправыми», и выразила сожаление в официальном заявлении.

«Мы сожалеем, что этот брифинг был загружен на наш веб-сайт без прохождения установленных процедур внутренней проверки, которые существуют для обеспечения последовательности, точности и соответствия позициям Amnesty International UK», — заявил представитель Amnesty International UK.

Заявление было сделано после того, как организация удалила со своего веб-сайта отчет под названием «Растущая угроза: антиправое движение в Великобритании» после негативной реакции со стороны организаций, которые были отнесены к категории «антиправых», а также консервативного автора Дж.К. Роулинг.

«Поскольку эти группы бросают вызов основным принципам прав человека, Amnesty International UK использует термин «антиправа» для описания их целей и воздействия», — говорится в докладе о 117 организациях, которые она осудила за ограничение прав человека, включая Конференцию католических епископов Англии и Уэльса (CBCEW), «Католический вестник», Католическую медицинскую ассоциацию, «Право на жизнь Великобритании» и Международный альянс защиты свободы (ADF).

«Католическая церковь стремится поддержать данное Богом…