Amnesty International UK entschuldigt sich für die Bezeichnung christlicher Gruppen als „anti-Rechte“übersetzt

Amnesty International UK hat einen Bericht von seiner Website entfernt, der christliche und lebensschützende Gruppen als „anti-Rechte“ beschrieben hatte, und gab in einer offiziellen Erklärung Entschuldigung. „Wir bedauern, dass diese Information ohne die vorgesehenen internen Prüfverfahren auf unserer Website veröffentlicht wurde, die zur Sicherstellung von Konsistenz, Genauigkeit und Übereinstimmung mit der Position von Amnesty International UK eingeführt wurden“, erklärte ein Sprecher von Amnesty International UK. Die Erklärung folgt auf die Entfernung eines Berichts mit dem Titel „Eine wachsende Bedrohung: Die anti-Rechte-Bewegung im Vereinigten Königreich“ von der Website, nachdem Organisationen, die als „anti-Rechte“ eingestuft wurden, sowie konservative Autorin J.K. Rowling Kritik geäußert hatten. „Da diese Gruppen grundlegende Menschenrechtsprinzipien in Frage stellen, verwendet Amnesty International UK den Begriff ‚anti-Rechte‘, um ihre Ziele und Auswirkungen zu beschreiben“, hieß es im Bericht, der 117 Organisationen kritisierte, die Menschenrechte einschränken, darunter die Konferenz der katholischen Bischöfe Englands und Wales (CBCEW), das Catholic Herald, die Katholische Ärztevereinigung, Right to Life UK und die Alliance Defending Freedom (ADF) International. „Die katholische Kirche bemüht sich, die göttlich gegebenen…“