Amerykańscy Żydzi stoją w obliczu Partii Demokratycznej rozważającej ponowne przemyślenie bezwarunkowego wsparcia Izraelatłumaczenie

(RNS) – Amerykańscy Żydzi obudzili się w nowej, zupełnie nowej rzeczywistości Środa: Dziesięciolecia jednoznacznego poparcia dla Izraela nie są już kluczowym filarem Partii Demokratycznej.
Rzeczywistość była jasna, gdy prawie połowa Demokratów w Izbie Reprezentantów (103 z 212) głosowała w środę (15 lipca) za obcięciem całej kwoty 3,3 miliarda dolarów na pomoc wojskową i humanitarną dla Izraela z ustawy o wydatkach na sprawy zagraniczne. Rozwiązanie to nie powiodło się i tylko jeden Republikanin go poparł — republikanin Thomas Massie z Kentucky, który był sponsorem poprawki do ustawy.
Podkreśliło jednak wyłaniającą się rzeczywistość, w której bezwarunkowe wsparcie dla działań Izraela w Gazie, na Zachodnim Brzegu i w Libanie nie jest już uważane za akceptowalne przez aż połowę wybranych Demokratów.
Ian Lustick, emerytowany profesor nauk politycznych na Uniwersytecie Pensylwanii i konsultant poprzednich administracji ds. Izraela, porównał wynik głosowania do pęknięcia balonu.
„W fizyce i polityce obowiązuje zasada ograniczonej zmienności” – powiedział Lustick. „Jeśli istnieje ogromna ilość niezadowolenia, które z czasem zostaje ograniczone, ponieważ ludzie się boją lub nie mogą go wyrazić, wybucha ono gwałtownie i szybko, i właśnie to…



