Америка: Не будь чужоюпереклад

Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!

(RNS) — Щось пішло не так у тому, як американці бачать один одного. Справа не в тому, що ми не згодні. Це те, що ми перестали сприймати один одного як сусідів.

Довіра американців до федерального уряду знаходиться на одному з найнижчих рівнів за майже сім десятиліть. На жаль, довіра до ЗМІ, шкіл і медичної системи також помітно знизилася за останні кілька років.

Але справа не лише в недовірі до інституцій. Проблема в тому, що відбувається між американцями як окремими людьми. В опитуванні Pew Research Center, яке відстежувало тих самих людей протягом п’яти років, приблизно чверть змінила свою думку щодо того, чи можна довіряти іншим, і дещо більше втратила довіру, ніж здобула її. Загалом, лише 34% американців — ледве третина — кажуть, що більшості людей можна довіряти.

Серед цього цинізму приблизно половина американців самотні, настільки, що самотність назвали епідемією. Іншими словами, ми не просто розділені. Ми чужі.

Хоча розділена країна все ще може сперечатися про свій шлях до врегулювання, надзвичайно важко вести переговори з іншими, коли ви цього не робите...