ალექსანდრე შუვაევმა მიტროპოლიტ იოანეს დაბადების დღე მიულოცათარგმანი

ბელგოროდის მიტროპოლიტ იოანე და სტარი ოსკოლის ლოცვა-კურთხევით, მთავრობისა და ბელგოროდის რეგიონის მაცხოვრებლების სახელით, ჩემივე სახელით, გილოცავთ დაბადების დღეს! ამ დღეს მთელი ჩვენი მართლმადიდებლური ბელგოროდის მიწა პატივს გცემთ: უძველესი ხოლკი, სამრეწველო ოსკოლი, მეომარი ქალაქი ბელგოროდი და ფრონტის ხაზის სოფლები, რომლებიც კიდევ ერთხელ გახდა სამშობლოს თავდაცვითი მახასიათებელი. ჩვენ, ბელგოროდის რეგიონის მაცხოვრებლები, პატივს მივაგებთ თქვენს სულიერ ღვაწლს თქვენი მშობლიური მიწისა და მთელი რუსეთის საკეთილდღეოდ. თქვენი შრომითა და ლოცვით ჩვენი მიწა აღორძინდა, როგორც წმინდა ბელოგორია. იგი იქცა მართლმადიდებლობის დასაყრდენად და დასაყრდენად. თქვენ აღზარდეთ ასიათასობით ბელგოროდის მცხოვრები ჭეშმარიტ ქრისტიანებად, დაჟინებულ და გაბედულ ადამიანებად. მეხუთე წელია, ბელგოროდის ოლქის ვაჟები რუსეთისთვის იბრძვიან ფრონტის ხაზზე და რეგიონის ყველა მცხოვრები, ახალგაზრდა და უფროსი, ჯარისკაცებთან ერთად თავდაცვას სამშობლოს საზღვრებზე ატარებს. თქვენი დამაჯერებელი ცოცხალი სიტყვა, სავსე მხურვალე რწმენით, გვაძლევს ყველას ძალას, რომ დავაახლოოთ მართლმადიდებლური სამშობლოს გამარჯვება.

გთხოვთ, მიიღოთ ჩვენი საერთო სურვილები კარგი ჯანმრთელობა, მრავალი წლის განმავლობაში, ამოუწურავი ენერგია და სულის ძალა, მუდმივი წარმატება და ახალი მიღწევები თქვენს მაღალ სამსახურში! პატივისცემით, ბელგოროდის რეგიონის გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი...