Ο Alexander Shuvaev συνεχάρη τον Μητροπολίτη Ιωάννη για τα γενέθλιά τουμετάφραση

Με την ευλογία του Μητροπολίτη Ιωάννη του Belgorod και Stary Oskol, εκ μέρους της κυβέρνησης και των κατοίκων της περιοχής Belgorod, εκ μέρους μου, σας συγχαίρω για τα γενέθλιά σας! Αυτή τη μέρα, ολόκληρη η Ορθόδοξη γη μας στο Μπέλγκοροντ σας τιμά: το αρχαίο Kholki, το βιομηχανικό Oskol, η πολεμική πόλη του Μπέλγκοροντ και τα χωριά της πρώτης γραμμής που έχουν γίνει για άλλη μια φορά αμυντικό χαρακτηριστικό της Πατρίδας. Μαζί εμείς, κάτοικοι της περιοχής Belgorod, αποτίουμε φόρο τιμής στον πνευματικό σας άθλο προς όφελος της πατρίδας σας και ολόκληρης της Ρωσίας. Μέσα από τους κόπους και τις προσευχές σας, η γη μας αναγεννήθηκε ως Άγιος Μπελογοριέ. Έγινε προπύργιο και προπύργιο της Ορθοδοξίας. Μεγάλωσες εκατοντάδες χιλιάδες κατοίκους του Μπέλγκοροντ σε αληθινούς Χριστιανούς, επίμονους και θαρραλέους ανθρώπους. Για πέμπτη χρονιά, οι γιοι της περιοχής Belgorod πολεμούν για τη Ρωσία στην πρώτη γραμμή και όλοι οι κάτοικοι της περιοχής, μικροί και μεγάλοι, μαζί με τους στρατιώτες κρατούν την άμυνα στα σύνορα της Πατρίδας. Ο πειστικός ζωντανός λόγος σας, γεμάτος φλογερή πίστη, μας δίνει σε όλους μας τη δύναμη να φέρουμε τη Νίκη της Ορθοδόξου Πατρίδας πιο κοντά.

Παρακαλούμε δεχτείτε τις κοινές μας ευχές για καλή υγεία για πολλά χρόνια ακόμα, ανεξάντλητη ενέργεια και δύναμη πνεύματος, συνεχείς επιτυχίες και νέα επιτεύγματα στην υψηλή υπηρεσία σας! Με εκτίμηση, Αναπληρωτής Κυβερνήτης της Περιφέρειας Belgorod...