Εν όψει του Γιομ Κιπούρ, οι επίσκοποι των ΗΠΑ τονίζουν «βαθούς πνευματικούς δεσμούς» μεταξύ Καθολικών και Εβραίωνμετάφραση

Οι επίσκοποι των ΗΠΑ αυτή την εβδομάδα υπογράμμισαν τους «βαθούς πνευματικούς δεσμούς» μεταξύ Καθολικών και Εβραίων και την ανάγκη οικοδόμησης «γνήσιας φιλίας και κατανόησης» μεταξύ των δύο θρησκευτικών ομάδων, με το μήνυμα να έρχεται ενόψει του Γιομ Κιπούρ, της πιο ιερής ημέρας στο εβραϊκό ημερολόγιο.

Η ιερή ημέρα για τους Εβραίους περιλαμβάνει νηστεία και εξιλέωση και τελείται στα τέλη Σεπτεμβρίου ή στις αρχές Οκτωβρίου. Το 2026 ξεκινά με τη δύση του ηλίου στις 20 Σεπτεμβρίου και τελειώνει μέχρι το βράδυ στις 21 Σεπτεμβρίου.

Σε βιντεοσκοπημένο μήνυμα που κυκλοφόρησε στις 18 Σεπτεμβρίου, ο επίσκοπος Σκράντον Τζόζεφ Μπαμπέρα, ο οποίος προεδρεύει της Οικουμενικής Επιτροπής της Διάσκεψης των Καθολικών Επισκόπων των ΗΠΑ, σημείωσε ότι η εβραϊκή γιορτή «προσκαλεί μια εξερευνητική εξέταση του έτους που πέρασε και μια δέσμευση για το επόμενο έτος».

«Στο επίκεντρο αυτής της εορτής είναι η αναγνώριση ότι οι σχέσεις μας με τον Θεό και ο ένας με τον άλλο μας καλούν συνεχώς σε προβληματισμό, μετάνοια και ανανέωση για να σκεφτούμε πώς μπορούμε να ζήσουμε πιο πιστά και πιο γενναιόδωρα», είπε.

Η σχέση μεταξύ Καθολικών και Εβραίων, είπε ο Bambera, «δεν είναι απλώς θέμα διαλόγου», αλλά μάλλον «ριζώνεται στους βαθείς πνευματικούς δεσμούς» μεταξύ των δύο αρχαίων θρησκειών.

Σημείωσε την κοινή κληρονομιά μεταξύ των…