Después de otra inundación en Texas, la fe ayuda a los socorristas traumatizados a resistirtraducido

CONDADO DE KERR, Texas (RNS) – Una cruz blanca de 20 pies de alto todavía se encuentra frente a la estación de bomberos de Center Point, Texas, con las palabras “Cartas al cielo” escritas justo encima de una ranura de correo en su base para aceptar notas dirigidas a los campistas y consejeros que murieron en la inundación en Camp Mystic en julio pasado.

Hace un año, el bombero voluntario Razor Dobbs recorrió la región de Texas Hill Country en busca de víctimas de una devastadora inundación matutina. Alrededor de las 3 a. m. del jueves (16 de julio), se encontró en una situación similar: parado frente a una pareja de ancianos reacia a evacuar su casa en el área de Center Point mientras la lluvia azotaba, los truenos estallaban y el río Guadalupe se acercaba cada vez más a su puerta trasera.

Dobbs, familiarizado con el daño que las inundaciones pueden causar al cuerpo humano, se negó a permitir que la pareja compartiera el destino de las más de 130 personas que murieron en inundaciones mortales hace un año. Abrió la puerta trasera y señaló: "Ese es el río".

“El miedo que me invadió”, relató más tarde, pensando en la pareja que finalmente siguió su consejo de huir. "Sé cómo se verán todos ustedes si no salen de aquí. He visto cómo se verán todos ustedes".

Dos destructivos...