← Вести Свеправославно

После 11. септембра, Америка је изгубила свој пут. Двадесет пет година касније, још увек га нисмо пронашли.превод

8. септембар 2026. · 1 мин читања

(РНС) — Пре двадесет пет година, када сам видео дим из прве куле близнакиње у Њујорку, мој први одговор је био збуњеност и неверица. Нисам могао да разумем шта сам видео. Како би се авион могао срушити на торањ? Ниједна путања лета не би прошла велики авион у близини зграде.

Када је други авион ударио у други торањ, схватио сам са остатком нације да то није случајно. Неко је намерно испланирао и извео овај напад на Америку.

Данас сви старији од 30 година знају где су били када су чули за напад на Њујорк, као што су се раније генерације сећале напада на Перл Харбор или убиства Џона Ф. Кенедија. Свет никада не би био исти.

У то време сам био уредник часописа Америца и живео сам у Њујорку, тако да је напад био лични и професионални. Једна страна мог мозга - знајући да ћемо морати да објавимо уводник - питала се: "Шта се догодило? Шта ћемо рећи о томе?"

ПОВЕЗАНО: Потребан нам је библијски поглед на америчку историју

Друга страна је бринула за наше особље. "Да ли су безбедни? Да ли ће моћи да се врате кући вечерас? Да ли ће бити бомби у подземним железницама?" Ми…

Извор: Religion News Service · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (3) 🌐 Прикажи оригинал

Vladimir Ilić

Сјећам се да сам тог јутра у Подгорици гледао како је други авион ударио у торањ и одмах помислио – није несрећа. Чланак је добар подсетник на тај тренутак неверице, али чини ми се да смо после тога изгубили више од пута – изгубили смо и ону просту спремност да заштитимо своје, а да не срљамо у нове ратове. Шта мислите, да ли смо научили бар нешто о миру за ових 25 година?

Тимофей Виноградов

Помню, как в тот день в Екатеринбурге по телевизору показывали второй удар, и я тоже сразу подумал — это не случайность. Статья верно описывает ту растерянность, но мне кажется, что после 9/11 Америка не просто «потеряла путь», а начала слишком полагаться на силу и контроль вместо того, чтобы задуматься о справедливости. Интересно, что автор, будучи редактором America, сам тогда жил в Нью-Йорке — наверное, это сильно повлияло на его взгляд.

Борис Илиев

Сећам се како смо у Бургасу гледали други авион на телевизији и одмах схватили да то није случајно. Чланак добро описује ову почетну конфузију, али чини ми се да смо после тога највише изгубили – уместо да једноставно чувамо свој дом, отишли смо да „поправљамо” цео свет и исцрпили се. А шта ти мислиш, Владимире, о овој „спремности да бранимо своје“ коју си навео?

Пријавите се да учествујете у разговору →