Pas 11 shtatorit, Amerika humbi rrugën e saj. Njëzet e pesë vjet më vonë, ne ende nuk e kemi gjetur atë.përkthyer

(RNS) —  Njëzet e pesë vjet më parë, kur pashë tymin që vinte nga e para e Kullave Binjake në qytetin e Nju Jorkut, përgjigja ime e parë ishte konfuzion dhe mosbesim. Nuk mund ta kuptoja atë që po shihja. Si mund të përplaset një aeroplan në kullë? Asnjë rrugë fluturimi nuk do të merrte një aeroplan të madh pranë ndërtesës.

Kur avioni i dytë goditi kullën tjetër, kuptova se me pjesën tjetër të kombit nuk ishte aksident. Dikush e kishte planifikuar dhe ekzekutuar qëllimisht këtë sulm ndaj Amerikës.

Sot, të gjithë mbi 30 vjeç e dinë se ku ishin kur dëgjuan për sulmin në qytetin e Nju Jorkut, ashtu si gjeneratat e mëparshme kujtuan sulmin në Pearl Harbor ose vrasjen e John F. Kennedy. Bota nuk do të ishte kurrë e njëjtë.

Në atë kohë, unë isha redaktor i revistës America dhe jetoja në New York City, kështu që sulmi ishte personal dhe profesional. Njëra anë e trurit tim – duke ditur se do të duhej të publikonim një editorial – po pyeste: “Çfarë ndodhi? Çfarë do të themi për këtë?”

LIDHUR: Ne kemi nevojë për një pamje biblike të historisë amerikane

Pala tjetër shqetësohej për stafin tonë. "A janë të sigurt? A do të mund të kthehen në shtëpi sonte? A do të ketë bomba në metro?" Ne…