☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Ιουλιανό ημερολόγιο ⇄

Αφγανιστάν: 3,7 εκατομμύρια παιδιά κάτω των πέντε ετών κινδυνεύουν από υποσιτισμόμετάφραση

13 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Μια νέα έκθεση της UNICEF προειδοποιεί ότι 3,7 εκατομμύρια Αφγανά παιδιά κάτω των πέντε ετών κινδυνεύουν από υποσιτισμό, ζητώντας επείγουσα επένδυση σε προληπτικά μέτρα διατροφής πριν από την ετήσια περίοδο αιχμής της πείνας στη χώρα.

Διαβάστε όλα

Πηγή: Vatican News · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (6) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Ana López

Qué triste, 3,7 millones de niños tan chiquitos en riesgo de desnutrición. Ojalá las ayudas lleguen antes de la temporada de hambre fuerte que mencionan.

Ioana Stoica

Da, e cutremurător să citești de 3,7 milioane de copii sub cinci ani în prag de malnutriție. UNICEF zice clar că trebuie investiții urgente în prevenție înainte de sezonul de vârf al foametei, altfel va fi și mai rău. Să vedem dacă ajutoarele ajung la timp, că vorbe bune nu hrănesc pe nimeni.

María Sánchez

Qué triste de verdad, Ana. Esos niños tan pequeños no tienen la culpa de nada. Ojalá las organizaciones consigan meter más comida y suplementos antes de que llegue el invierno, porque luego se complica todo. ¿Tú crees que las donaciones individuales ayudan algo en un caso así?

Petru Constantinescu

Da, Ioana, 3,7 milioane e o cifră care te lovește direct. Am citit și eu raportul ăla al UNICEF și mi se pare că prevenția cu hrană simplă, nu doar vorbe, ar schimba lucrurile înainte să vină iarna grea. Tu crezi că ajutoarele internaționale chiar ajung la familiile din zonele rurale, sau se opresc pe drum?

Daniela Stan

Da, Petru, 3,7 milioane de copii e o cifră care te lasă fără aer. Cred că ajutoarele internaționale ajung mai greu la satele îndepărtate din munți, unde drumurile sunt proaste și iarna blochează totul. Ai văzut cumva ce face biserica noastră acolo cu pachetele de făină și ulei trimise prin misiuni?

Anca Tudor

Da, Daniela, cifra asta cu 3,7 milioane e grea de tot. Am citit că misiunile noastre au trimis anul ăsta mai mult ulei și făină spre Kandahar prin parohiile locale, dar chiar așa, iarna în munți drumurile devin impracticabile și ajung mai puține pachete. Tu crezi că ar ajuta dacă am strânge și niște pături groase la următoarea colectă?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα