Přivedení svatého Mahrama Páně z Edessy do Konstantinopole; †) Svatí mučedníci Brâncoveni: Constantin Voivod se svými čtyřmi syny, Constantinem, Ștefanem, Radu a Matei, a radním Ianachem; St. Maria Brâncoveanu; †) St. Cuv. Josef z Văratece; St. Mc. diomid; 11. neděle po Letnicíchpřeloženo

Pravoslavný kalendář, 16. srpna Svatý rubáš Spasitele Ježíše Krista Svaté plátno Spasitele Ježíše Krista je uctíváno každý rok 16. srpna v rumunské pravoslavné církvi. Podle tradice daroval látku Ježíš Kristus králi Abgarovi z Edessy, aby se vyléčil z malomocenství. Tvář Spasitele byla vtisknuta do mahramu, který se postupem času stal vzorem pro ikonografy.

Je to nejstarší zobrazení Spasitelovy tváře. Svaté plátno Páně bylo uchováno v Edesse, v městské katedrále. V roce 944 byla přemístěna do Konstantinopole a v roce 1204 ji dobyli rytíři čtvrté křížové výpravy a odnesli ji na Západ. Během francouzské revoluce uhořela v Paříži.

Troparion – hlas 2

Uctíváme Tvůj nejčistší Obraz, Dobro, žádáme o odpuštění za naše chyby, Kriste Bože. Že jste byli ochotni vystoupit se svým Tělem na kříž, abyste zachránili z otroctví nepřítele ty, které jste postavili. Za to k tobě s díkůvzdáním voláme: ty jsi je všechny naplnil radostí, náš Spasiteli, který přišel spasit svět.

Svatí mučedníci Brâncoveni Constantin Brâncoveanu, tento zbožný a Krista milující vládce...