Adam Hamilton, pastor i mega-kishës, fiton zgjedhjet paraprake të Senatit Dem. Tani vjen pjesa e vështirë.përkthyer

(RNS) - Imzot Adam Hamilton, pastor i kishës më të madhe metodiste të bashkuar në SHBA, është gati të testojë nëse një pastor që kandidon si demokrat mund të rrokulliset një karrige të kuqe - dhe të bëhet senatori i parë demokrat i Kansasit në gati një shekull.

Associated Press e thirri garën për Hamiltonin brenda disa minutave pas mbylljes së votimeve të martën (4 gusht), me pastorin që përfundimisht mundi katër sfidues të tjerë duke fituar vetëm 35% të votave. Hamilton do të përballet me Senatorin Roger Marshall, një republikan në detyrë, i cili është identifikuar si një protestant jo-fetar, në zgjedhjet e përgjithshme.

"Nuk kam planifikuar të kandidoj për postin. Kam kaluar jetën time si pastor dhe përpiqem të kujdesem për njerëzit," tha Hamilton, i cili ka kandiduar në një platformë që thekson ta bëjë jetën më të përballueshme, në fjalimin e tij të fitores.

Ai më vonë shtoi: "Ndonjëherë ne kemi nevojë që qeveria të ndihmojë gjithashtu. Roli i Uashingtonit ndonjëherë do të bëjë gjërat që ne si komunitete nuk mund t'i bëjmë."

Me fitoren, Hamilton bëhet një nga shtatë klerikët, ish-klerikët dhe seminaristët që janë bërë me sukses kandidatët demokratë që konkurrojnë për Kongresin. Ai i tha RNS në prill se shumë klerikë po konkurrojnë sepse shohin një mospërputhje midis…