ადამ ჰამილტონი, მეგა-ეკლესიის პასტორი, გაიმარჯვებს დემო სენატის პრაიმერში. ახლა მოდის რთული ნაწილი.თარგმანი

(RNS) — მეუფე ადამ ჰამილტონი, აშშ-ში ყველაზე დიდი გაერთიანებული მეთოდისტური ეკლესიის პასტორი, აპირებს შეამოწმოს, შეუძლია თუ არა პასტორს, რომელიც დემოკრატად იყრის თავს, წითელ სავარძელს იკავებს და გახდება კანზასში პირველი დემოკრატი სენატორი თითქმის ერთი საუკუნის განმავლობაში.

Associated Press-მა გამოაცხადა რბოლა ჰემილტონისთვის, რამდენიმე წუთში, როდესაც კენჭისყრა დაიხურა სამშაბათს (4 აგვისტო), პასტორმა საბოლოოდ დაამარცხა ოთხი სხვა ოპონენტი ხმების მხოლოდ 35%-ის გამარჯვებით. საყოველთაო არჩევნებზე ჰემილტონი დაუპირისპირდება სენატორ როჯერ მარშალს, მოქმედ რესპუბლიკელს, რომელიც არაკონფესიურ პროტესტანტად არის აღიარებული.

"მე არ ვგეგმავდი თანამდებობაზე კენჭისყრას. მე გავატარე ჩემი ცხოვრება პასტორად და ვცდილობ ვიზრუნო ადამიანებზე", - თქვა ჰემილტონმა, რომელიც კენჭს იყრის პლატფორმაზე, რომელიც ხაზს უსვამს ცხოვრების უფრო ხელმისაწვდომობას, თავის გამარჯვების გამოსვლაში.

მოგვიანებით მან დაამატა: ”ზოგჯერ ჩვენ გვჭირდება მთავრობაც, რომ დაგვეხმაროს. ვაშინგტონის როლი ზოგჯერ აპირებს გააკეთოს ის, რისი გაკეთებაც ჩვენ, როგორც საზოგადოებებს, არ შეგვიძლია.”

გამარჯვებით, ჰამილტონი ხდება ერთ-ერთი შვიდი სასულიერო პირიდან, ყოფილი სასულიერო პირებიდან და სემინარიელებიდან, რომლებიც წარმატებით გახდნენ დემოკრატიული კანდიდატები, რომლებიც იბრძოდნენ კონგრესისთვის. მან აპრილში განუცხადა RNS-ს, რომ ბევრი სასულიერო პირი იყრის კენჭს, რადგან ისინი ხედავენ შეუსაბამობას…